I’m unaware of any table Regenstrief provides in this manner. The UCUM documents are descriptions and instructions on translation local unit displays to the standard UCUM format. There are example UCUM tied with terms in RELMA (and therefore extrapolation is possible). In early, early LOINC days, 3M had internally used synonyms of properties to our units of measure domain. Everyone’s foundation has matured with time, and toolsets along with them.
Sorry to not help you more specifically.
Pam Banning firstname.lastname@example.org