LOINC Panel Details 85904-1 Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

85348-1 Procedure used to obtain tumor specimen [Type] in Specimen

Fully-Specified Name

Component: Procedure used to obtain tumor specimen
Property: Type
Time: Pt
System: Specimen
Scale: Nom
Method

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4376-1

Answer	Code	Score	Answer ID
Excision without image-guidance localization			LA27207-2
Excision with image-guidance localization			LA27208-0
Total mastectomy (including nipple and skin)			LA27209-8
Colectomy			LA26037-4
Hemicolectomy			LA15410-6
Polypectomy			LA17735-4
Other, Specify:			LA46-8
Not specified			LA27211-4

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols
85905-8	Cancer pathology panel - Colorectal cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Διαδικασία που χρησιμοποιήθηκε για τη λήψη δείγματος όγκου:Type:Pt:Δείγμα:Nom: Synonyms: Type Διαδικασία Διαδικασία που χρησιμοποιήθηκε για τη λήψη δείγματος όγκου
es-MX	Spanish (Mexico)	Procedimiento utilizado para obtener una muestra de tumor:Tipo:Punto temporal:Muestra:Nominal:
es-ES	Spanish (Spain)	Procemiento utilizado paraobtener muestra tumoral:Tipo:Punto temporal:Especimen:Nom:
it-IT	Italian (Italy)	Procedura usata per ottenere il campione di tumore:Tipo:Pt:Campione:Nom: Synonyms: Campione Patologia Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	用于获取肿瘤标本的操作项目:类型:时间点:标本:名义型: Synonyms: 供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答受检物型操作;程序;手续;步骤;规程;程序流程时刻;随机;随意;瞬间标本（样本、样品、试样）样品样本用于获取（获得、取得、采集）肿瘤标本（样本、样品、试样）的操作项目（操作）试样

85342-4 Lymph node site of origin [Anatomy] in Cancer specimen

Fully-Specified Name

Component: Lymph node site of origin
Property: Anat
Time: Pt
System: Cancer specimen
Scale: Nom
Method

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4379-5

Answer	Code	Score	Answer ID
Sentinel lymph nodes Copyright http://snomed.info/sct ID:441709004 Specimen from sentinel lymph node (specimen)			LA27212-2
Axillary dissection (partial or complete dissection) Copyright http://snomed.info/sct ID:373192005 Lymph node from axillary dissection (specimen)			LA27213-0
Lymph nodes present within the breast specimen (i.e. intramammary lymph nodes)			LA27214-8
Other lymph nodes (e.g. supraclavicular or location not identified) specify location if provided, Specify location Copyright http://snomed.info/sct ID:258589002 Lymph node specimen (specimen)			LA27215-5

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Θέση προέλευσης λεμφαδένων:Anat:Pt:Δείγμα καρκίνου:Nom: Synonyms: Anat Θέση προέλευσης λεμφαδένων Προέλευση
es-MX	Spanish (Mexico)	Sitio de origen de los ganglios linfáticos:Anatomía:Punto temporal:Espécimen de cáncer:Nominal:
es-ES	Spanish (Spain)	sitio de origen del ganglio linfatico:Anatatomia:Punto temporal:Muestra de cancer:Nom:
it-IT	Italian (Italy)	Sito di origine di linfonodo:Anat:Pt:Campione tumore:Nom: Synonyms: Anatomia Campione di tumore Coinvolgimento del linfonodo Neoplasia maligna Patologia Posto;Luogo Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	原始淋巴结部位:解剖学:时间点:癌标本:名义型: Synonyms: 位点;位置供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答受检物成因;来源时刻;随机;随意;瞬间样品样本淋巴结原始部位癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）累及淋巴结解剖;解剖结构试样

Third Party Copyright

This material includes SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is used by permission of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO) under license. All rights reserved. SNOMED CT® was originally created by The College of American Pathologists. "SNOMED" and "SNOMED CT" are registered trademarks of the IHTSDO.

This material includes content from the US Edition to SNOMED CT, which is developed and maintained by the U.S. National Library of Medicine and is available to authorized UMLS Metathesaurus Licensees from the UTS Downloads site at https://uts.nlm.nih.gov.

Use of SNOMED CT content is subject to the terms and conditions set forth in the SNOMED CT Affiliate License Agreement. It is the responsibility of those implementing this product to ensure they are appropriately licensed and for more information on the license, including how to register as an Affiliate Licensee, please refer to http://www.snomed.org/snomed-ct/get-snomed-ct or info@snomed.org<mailto:info@snomed.org>. This may incur a fee in SNOMED International non-Member countries.

85303-6 Body structure of origin [Anatomy] in Breast cancer specimen

Part Descriptions

LP247928-7 Body structure of origin
The body structure that a particular surgical specimen that was excised from. Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Body structure of origin
Property: Anat
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Nom
Method

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4390-2

Answer	Code	Score	Answer ID
Left breast Copyright http://snomed.info/sct ID:80248007 Left breast structure (body structure)			LA27257-7
Right breast Copyright http://snomed.info/sct ID:73056007 Right breast structure (body structure)			LA27258-5
Other, Please specify:			LA46-8

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Δομή σώματος προέλευσης:Anat:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Nom: Synonyms: Anat Δομή σώματος προέλευσης Προέλευση
es-MX	Spanish (Mexico)	Estructura corporal de origen:Anatomía:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Nominal:
es-ES	Spanish (Spain)	estructura del cuerpo de origen:Anatatomia:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Nom:
it-IT	Italian (Italy)	Parte anatomica d'origine:Anat:Pt:Tumore della mammella, campione:Nom: Synonyms: Anatomia Campione di tumore Campione di tumore della mammella Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	来源身体结构:解剖学:时间点:乳腺癌标本:名义型: Synonyms: 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答受检物成因;来源时刻;随机;随意;瞬间来源（原始、起源）身体结构样品样本物体癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）解剖;解剖结构试样

Third Party Copyright

This material includes SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is used by permission of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO) under license. All rights reserved. SNOMED CT® was originally created by The College of American Pathologists. "SNOMED" and "SNOMED CT" are registered trademarks of the IHTSDO.

This material includes content from the US Edition to SNOMED CT, which is developed and maintained by the U.S. National Library of Medicine and is available to authorized UMLS Metathesaurus Licensees from the UTS Downloads site at https://uts.nlm.nih.gov.

Use of SNOMED CT content is subject to the terms and conditions set forth in the SNOMED CT Affiliate License Agreement. It is the responsibility of those implementing this product to ensure they are appropriately licensed and for more information on the license, including how to register as an Affiliate Licensee, please refer to http://www.snomed.org/snomed-ct/get-snomed-ct or info@snomed.org<mailto:info@snomed.org>. This may incur a fee in SNOMED International non-Member countries.

33725-3 Tumor site

Term Description

The site in the body where the tumor is located. For example, in colorectal cancers, the tumor sites include the cecum, ascending or descending colon, hepatic flexure, splenic flexure, or rectum.

Fully-Specified Name

Component: Tumor site
Property: Anat
Time: Pt
System: Specimen
Scale: Nom
Method

Basic Attributes

Class: PATH.PROTOCOLS.GENER
Type: Laboratory
First Released: Version 2.09
Last Updated: Version 2.73 (MIN)
Change Reason: Removed method of "CAP cancer protocols" because this term is not a CAP cancer protocol-specific concept and can be used across various cancer protocols.
Order vs. Observation: Observation
Common Test Rank Get Info: 10199

Example Answer List LL4310-0

Answer	Code	Score	Answer ID
Cecum			LA16833-8
Ascending colon			LA16834-6
Hepatic flexure			LA16835-3
Transverse colon			LA16836-1
Splenic flexure			LA16837-9
Descending colon			LA16838-7
Sigmoid colon			LA16839-5
Rectosigmoid junction			LA26985-4
Rectum			LA16840-3

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols
84907-5	Cancer pathology panel - Colorectal cancer specimen
85905-8	Cancer pathology panel - Colorectal cancer specimen by CAP cancer protocols
98249-6	Cancer pathology panel - Endometrial cancer specimen
81186-9	Gastric cancer pathology panel

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Θέση όγκου:Anat:Pt:Δείγμα:Nom: Synonyms: Anat Θέση όγκου
es-MX	Spanish (Mexico)	Sitio del tumor:Anatomía:Punto temporal:Muestra:Nominal:
es-AR	Spanish (Argentina)	localización tumoral:anatomía:punto en el tiempo:espécimen:Nominal:protocolos de oncología del CAP
es-ES	Spanish (Spain)	Localización del tumor:Anatatomia:Punto temporal:Especimen:Nom:
it-IT	Italian (Italy)	Tumore, sito:Anat:Pt:Campione:Nom: Synonyms: Anatomia Patologia Posto;Luogo Protocolli patologia - generale Punto nel tempo (episodio) Sito di neoplasia
nl-NL	Dutch (Netherlands)	tumorafmeting:anatomie:moment:monster:nominaal:
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Local do tumor:Anat:Pt:Amostra:Nom:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: Anatomy; Point in time; Random; Spec; Nominal; CAP protocol; PATHOLOGY PROTOCOLS general
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Опухоль локализация:Анат:ТчкВрм:Образец:Ном: Synonyms: Анатомия Номинальный;Именной порция;образец;материал для анализа Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	Tümör bölgesi:Anat:Zmlı:Örnek:Snf: Synonyms: Spesmen
zh-CN	Chinese (China)	肿瘤部位:解剖学:时间点:标本:名义型: Synonyms: 一般病理学原始记录;普通病理学原始记录;病理学.原始记录.普通;病理学.方案.一般;病理学.方案.普通;病理学原始记录.一般;病理学原始记录.普通;病理学方案.一般;病理学方案.普通位点;位置供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答受检物时刻;随机;随意;瞬间样品样本病理学.方案病理学原始记录病理学方案解剖;解剖结构试样

85332-5 Radial position in breast [Angle] in Breast cancer specimen

Part Descriptions

LP247957-6 Radial position within breast
The radial position is the position within the breast from which the specimen was excised. Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Radial position within breast
Property: Angle
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Ακτινική θέση εντός του μαστού:Γωνία:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn: Synonyms: Ακτινική θέση εντός του μαστού Γωνία Θέση
es-MX	Spanish (Mexico)	Posición radial dentro de la mama:Ángulo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:
es-ES	Spanish (Spain)	Posicion radil en la mama:Ángulo:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn: Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Posizione radiale all'interno del petto:Angolo:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn: Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Neoplasia maligna Patologia Petto Posizione radiale nel petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	乳腺内的径向位置:角度:时间点:乳腺癌标本:定量型: Synonyms: 乳房乳腺内径向位置乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样几何学角度;几何角度受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺姿势;体位;职位;职务;地位;身份时刻;随机;随意;瞬间样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

Example Units

Unit	Source
deg	Example UCUM Units

44635-1 Invasive component size.maximum dimension [Length] in Breast tumor

Fully-Specified Name

Component: Invasive component size.max.dimension
Property: Len
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: Qn
Method

Basic Attributes

Class: PATH.HISTO
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.70 (MIN)
Change Reason: Removed method of "CAP cancer protocols" because this term is not a CAP cancer protocol-specific concept and can be used across various cancer protocols.
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Μέγεθος διηθητικού στοιχείου.μεγ.διάσταση:Len:Pt:Όγκος μαστού:Qn: Synonyms: Len Διαστάσεις Μέγ Μέγεθος Μέγεθος διηθητικού στοιχείου.μεγ.διάσταση Μέγεθος.μέγιστη.διάσταση
es-MX	Spanish (Mexico)	Tamaño del componente invasivo Dimensión máx.:Largo:Punto temporal:Tumor de mama:Cuantitativo:
es-ES	Spanish (Spain)	Tamaño del componente invasivo.máxima dimensión:Longitud:Punto temporal:Tumor de mama:Qn: Synonyms: Cuantitativo Histologia
it-IT	Italian (Italy)	Dimensione componente invasiva.massima.dimensione:Len:Pt:Tumore della mammella:Qn: Synonyms: Istologia Lunghezza Massimo Neoplasia Neoplasia al seno Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Tamanho do componente invasivo.dimensão máxima:Comprimento:Pt:Tumor mamário:Qn:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: ; Size.max.dim; Maximum; Maximal; Largest; Peak; Inv comp size max dim; Length; Point in time; Random; Brst Tumor; Quantitative; QNT; Quant; Quan; CAP protocol; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Инвазивный компонент размер.max.измерение:Дл:ТчкВрм:Молочная железа опухоль:Колич: Synonyms: Длина Количественный Максимум Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	İnvaziv parça boyut. maks.boyut:Uzn:Zmlı:Meme tümörü:Kant: Synonyms: Süre
zh-CN	Chinese (China)	侵袭性组成部分大小.最大值.维度:长度:时间点:乳腺肿瘤:定量型: Synonyms: 乳房乳腺（乳房）肿瘤侵袭性组成部分尺寸.最大值.尺寸;侵袭性组成部分大小.最大.维度可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺外形尺寸;外型尺寸;维度;维;大小大小.最大.维度;大小.最大值.尺寸;大小.最大.尺寸尺寸时刻;随机;随意;瞬间最大;极大值瘤;肿块;赘生物组织学长;长短

Example Units

Unit	Source
cm	Example UCUM Units

44636-9 Invasive component size additional dimension 1 [Length] in Breast tumor

Fully-Specified Name

Component: Invasive component size.additional dimension 1
Property: Len
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: Qn
Method

Basic Attributes

Class: PATH.HISTO
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.70 (MIN)
Change Reason: Removed method of "CAP cancer protocols" because this term is not a CAP cancer protocol-specific concept and can be used across various cancer protocols.
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Μέγεθος διηθητικού στοιχείου.επιπρόσθετη διάσταση 1:Len:Pt:Όγκος μαστού:Qn: Synonyms: Len Διαστάσεις Μέγεθος Μέγεθος διηθητικού στοιχείου.επιπρόσθετη διάσταση 1 Μέγεθος.επιπρόσθετη διάσταση
es-MX	Spanish (Mexico)	Tamaño del componente invasivo dimensión adicional 1:Largo:Punto temporal:Tumor de mama:Cuantitativo:
es-ES	Spanish (Spain)	Tamaño del componente invasivo suplementario 1:Longitud:Punto temporal:Tumor de mama:Qn: Synonyms: Cuantitativo Histologia
it-IT	Italian (Italy)	Dimensione componente invasiva.dimensione addizionale 1:Len:Pt:Tumore della mammella:Qn: Synonyms: Dimensione addizionale 1 di dimensione componente Dimensione addizionale di dimensione Istologia Lunghezza Neoplasia Neoplasia al seno Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Tamanho do componente invasivo.dimensão adicional 1:Comprimento:Pt:Tumor mamário:Qn:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: ; Size add'l dim; Inv comp size add'l dim 1; Length; Point in time; Random; Brst Tumor; Quantitative; QNT; Quant; Quan; CAP protocol; Add; I; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Инвазивный компонент размер.дополнительное измерение 1:Дл:ТчкВрм:Молочная железа опухоль:Колич: Synonyms: Длина Количественный Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	İnvaziv parça boyut. Ek boyut 1:Uzn:Zmlı:Meme tümörü:Kant: Synonyms: Süre
zh-CN	Chinese (China)	侵袭性组成部分大小.附加维度 1:长度:时间点:乳腺肿瘤:定量型: Synonyms: Ⅰ I 乳房乳腺（乳房）肿瘤侵袭性组成部分尺寸.附加尺寸 1 可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺外形尺寸;外型尺寸;维度;维;大小大小.额外尺寸;大小.附加尺寸尺寸时刻;随机;随意;瞬间瘤;肿块;赘生物组织学长;长短附加的额外额外的

Example Units

Unit	Source
cm	Example UCUM Units

44637-7 Invasive component size additional dimension 2 [Length] in Breast tumor

Fully-Specified Name

Component: Invasive component size.additional dimension 2
Property: Len
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: Qn
Method

Basic Attributes

Class: PATH.HISTO
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.70 (MIN)
Change Reason: Removed method of "CAP cancer protocols" because this term is not a CAP cancer protocol-specific concept and can be used across various cancer protocols.
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Μέγεθος διηθητικού στοιχείου.επιπρόσθετη διάσταση 2:Len:Pt:Όγκος μαστού:Qn: Synonyms: Len Διαστάσεις Μέγεθος Μέγεθος διηθητικού στοιχείου.επιπρόσθετη διάσταση 2 Μέγεθος.επιπρόσθετη διάσταση
es-MX	Spanish (Mexico)	Tamaño del componente invasivo dimensión adicional 2:Largo:Punto temporal:Tumor de mama:Cuantitativo:
es-ES	Spanish (Spain)	Tamaño del componente invasivo suplementario 2:Longitud:Punto temporal:Tumor de mama:Qn: Synonyms: Cuantitativo Histologia
it-IT	Italian (Italy)	Dimensione componente invasiva.dimensione addizionale 2:Len:Pt:Tumore della mammella:Qn: Synonyms: Dimensione addizionale 2 di dimensione componente Dimensione addizionale di dimensione Istologia Lunghezza Neoplasia Neoplasia al seno Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Tamanho do componente invasivo.dimensão adicional 2:Comprimento:Pt:Tumor mamário:Qn:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: ; Size add'l dim; Inv comp size add'l dim 2; Length; Point in time; Random; Brst Tumor; Quantitative; QNT; Quant; Quan; CAP protocol; Add; II; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Инвазивный компонент размер.дополнительное измерение 2:Дл:ТчкВрм:Молочная железа опухоль:Колич: Synonyms: Длина Количественный Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	İnvaziv parça boyut. Ek boyut 2:Uzn:Zmlı:Meme tümörü:Kant: Synonyms: Süre
zh-CN	Chinese (China)	侵袭性组成部分大小.附加维度 2:长度:时间点:乳腺肿瘤:定量型: Synonyms: Ⅱ II 乳房乳腺（乳房）肿瘤侵袭性组成部分尺寸.附加尺寸 2 可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺外形尺寸;外型尺寸;维度;维;大小大小.额外尺寸;大小.附加尺寸尺寸时刻;随机;随意;瞬间瘤;肿块;赘生物组织学长;长短附加的额外额外的

Example Units

Unit	Source
cm	Example UCUM Units

44628-6 Reason specimen size cannot be determined in Breast tumor

Fully-Specified Name

Component: Reason specimen size cannot be determined
Property: Find
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: Nar
Method

Basic Attributes

Class: PATH.PROTOCOLS.BRST
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.61 (NAM)
Change Reason: Updated Component from "Specimen size.cannot be determined" to clarify meaning, removed Method of CAP because this is not a CAP-specific term, and changed Property from Arb to Find.
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Λόγος αδυναμίας προσδιορισμού του μεγέθους:Εύρεση:Pt:Όγκος μαστού:Nar: Synonyms: Εύρεση Λόγος αδυναμίας προσδιορισμού του μεγέθους Μέγεθος
es-MX	Spanish (Mexico)	Razón por la que no se puede determinar el tamaño de la muestra:Hallazgo:Punto temporal:Tumor de mama:Narrativo:
es-ES	Spanish (Spain)	Tamaño de la muestra. No puede ser determinado:Hallazgo:Punto temporal:Tumor de mama:Narrativo:
it-IT	Italian (Italy)	Motivo per cui la dimensione del campione non può essere determinata:Osservazione:Pt:Tumore della mammella:Nar: Synonyms: Campione Neoplasia Neoplasia al seno Osservazione Patologia Petto Protocolli patologia - mammella Punto nel tempo (episodio)
nl-NL	Dutch (Netherlands)	Monsterafmeting.kan niet worden bepaald:bevinding:moment:borsttumor:tekstueel: Synonyms: thorax
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Tamanho da amostra.não pode ser determinado:Arb:Pt:Tumor mamário:Nar:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: ; Spec size.cannot be determined; Arbitrary; Point in time; Random; Brst Tumor; Narrative; Report; CAP protocol; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Образец размер.не может быть определён:Находка:ТчкВрм:Молочная железа опухоль:Опис: Synonyms: Описательный Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	Örnek büyüklüğü.saptanamaz:Bulgu:Zmlı:Meme tümörü:Öykü: Synonyms: Spesmen büyüklüğü.saptanamaz
zh-CN	Chinese (China)	关于无法确定标本大小的原因:发现:时间点:乳腺肿瘤:叙述型: Synonyms: 乳房乳腺（乳房）肿瘤乳腺病理学原始记录;病理学.方案.乳腺;病理学原始记录.乳腺;病理学方案.乳腺关于无法确定标本大小（尺寸）的原因（理由、缘故、缘由）发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论受检物叙述;叙述性文字;报告;报告型;文字叙述;文本叙述型;文本描述;文本描述型尺寸时刻;随机;随意;瞬间标本（样本、样品、试样）样品样本病理学.方案病理学原始记录病理学方案瘤;肿块;赘生物试样

44638-5 Histologic type in Breast tumor

Term Description

This term is used to report the histologic type of the breast tumor. The World Health Organization (WHO) classification for breast carcinoma is one system that may be used for histologic typing but this term is not restricted in use to the WHO classification.

Fully-Specified Name

Component: Histologic type
Property: Type
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: Nom
Method

Basic Attributes

Class: PATH.HISTO
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.61 (MAJ)
Change Reason: Removed the Copyright and Method of CAP since this is not a CAP-specific concept, and added Term description
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Ιστολογικός τύπος:Type:Pt:Όγκος μαστού:Nom: Synonyms: Type Ιστολογικός τύπος
es-MX	Spanish (Mexico)	Tipo histológico:Tipo:Punto temporal:Tumor de mama:Nominal:
es-ES	Spanish (Spain)	Tipo histológico:Tipo:Punto temporal:Tumor de mama:Nom: Synonyms: Histologia
it-IT	Italian (Italy)	Tipo istologico:Tipo:Pt:Tumore della mammella:Nom: Synonyms: Istologia Neoplasia Neoplasia al seno Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
nl-NL	Dutch (Netherlands)	histologisch type:type:moment:borsttumor:nominaal: Synonyms: soort thorax
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Tipo histológico:Achado:Pt:Tumor mamário:Nom:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: ; Histo type; Finding; Findings; Point in time; Random; Brst Tumor; Nominal; CAP protocol; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Гистологический тип:Тип:ТчкВрм:Молочная железа опухоль:Ном: Synonyms: Номинальный;Именной Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	Histolojik tip:Tip:Zmlı:Meme tümörü:Snf: Synonyms: Tür
zh-CN	Chinese (China)	组织学类型:类型:时间点:乳腺肿瘤:名义型: Synonyms: 乳房乳腺（乳房）肿瘤分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答型时刻;随机;随意;瞬间瘤;肿块;赘生物组织学组织类型;病理类型

85321-8 Glandular differentiation [Score] in Breast cancer specimen by Nottingham

Part Descriptions

LP247955-0 Glandular differentiation
The degree of glandular differentiation or tubule formation in breast carcinoma is one component of the Nottingham histologic grade (NHG) [LOINC: 44648-4], which is a prognostic indicator for patients with breast carcinoma. The two other components of the NHG are nuclear pleomorphism [LOINC: 44645-0] and mitotic activity [LOINC: 85300-2]. Less aggressive cancers have more tubule formation, with scores assigned as follows:
1 = greater than 75% of the tumor area contains tubular or glandular structures
2 = 10 to 75% of the tumor area contains tubular structures
3 = less than 10% of the tumor area contains tubular structures
PMID: 11865000 Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Glandular differentiation
Property: Score
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: SemiQn
Method: Nottingham

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.75 (MAJ)
Order vs. Observation: Observation

Normative Answer List LL4380-3

Answer	Score	Answer ID
Score 1: >75% of tumor area forming glandular/tubular structures	1	LA27216-3
Score 2: 10% to 75% of tumor area forming glandular/tubular structures	2	LA27217-1
Score 3: <10% of tumor area forming glandular/tubular structures	3	LA27218-9
Only microinvasion present (not graded)	0	LA27219-7
No residual invasive carcinoma after presurgical (neoadjuvant) therapy	0	LA27220-5
Score cannot be determined	0	LA27221-3

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Αδενική διαφοροποίηση:Βαθμολογία:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ημιποσοτική:Nottingham Synonyms: Αδενική διαφοροποίηση Βαθμολογία
es-MX	Spanish (Mexico)	Diferenciación glandular:Puntaje:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Nottingham
es-ES	Spanish (Spain)	difeencacion glandular:Puntuación:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Semicuantitativo:Nottingham Synonyms: Semicuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Differenziazione ghiandolare:Punteggio:Pt:Tumore della mammella, campione:SemiQn:Nottingham Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	腺体分化:评分:时间点:乳腺癌标本:半定量型:诺丁汉法 Synonyms: Nottingham 法乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样分值;得分;分数受检物时刻;随机;随意;瞬间样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

44645-0 Nuclear pleomorphism in Breast tumor by Nottingham

Part Descriptions

LP72992-8 Nuclear pleomorphism
The degree of nuclear pleomorphism (variability of nuclei) in breast carcinoma is one component of the Nottingham histologic grade (NHG) [LOINC: 44648-4], which is a prognostic indicator for patients with breast carcinoma. The two other components of the NHG are tubule formation [LOINC: 85321-8] and mitotic activity [LOINC: 85300-2]. Increasing degrees of pleomorphism are associated with increasingly aggressive cancers, with scores assigned as follows:
1 = no pleomorphism
2 = moderate pleomorphism
3 = extensive pleomorphism
PMID: 11865000 Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Nuclear pleomorphism
Property: Score
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: SemiQn
Method: Nottingham

Basic Attributes

Class: PATH.PROTOCOLS.BRST
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.75 (MAJ)
Change Reason: Removed Method of CAP because this concept is part of the Nottingham histologic score, and added Method of Nottingham. Also updated Property from Arb to Score and added Normative answer list.
Order vs. Observation: Observation

Normative Answer List LL4382-9

Answer	Score	Answer ID
Nuclei small with little increase in size in comparison with normal outlines, uniform clear chromatin, little variation in size	1	LA27222-1
Cells larger than normal with open vesicular nuclei, visible nucleo size and shape	2	LA27223-9
Vesicular nuclei, often with prominent nucleoli, exhibited marked occasionally with very large and bizzare forms	3	LA27224-7
Only microinvasion present (not graded)	0	LA27219-7
No residual invasive carcinoma after presurgical (neoadjuvant) therapy	0	LA27220-5
Score cannot be determined	0	LA27221-3

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Πυρηνικός πλειομορφισμός:Βαθμολογία:Pt:Όγκος μαστού:Ημιποσοτική:Nottingham Synonyms: Βαθμολογία Πυρηνικό Πυρηνικός πλειομορφισμός
es-MX	Spanish (Mexico)	Pleomorfismo nuclear:Puntaje:Punto temporal:Tumor de mama:Ordinal:Nottingham
es-ES	Spanish (Spain)	Pleomorfismo nuclear:Puntuación:Punto temporal:Tumor de mama:Semicuantitativo:Nottingham Synonyms: Semicuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Pleomorfismo nucleare:Punteggio:Pt:Tumore della mammella:SemiQn:Nottingham Synonyms: Neoplasia Neoplasia al seno Patologia Petto Protocolli patologia - mammella Punto nel tempo (episodio)
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Pleomorfismo nuclear:Arb:Pt:Tumor mamário:Ord:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: ; Nuc pleomorph; Arbitrary; Point in time; Random; Brst Tumor; Ql; Ordinal; QL; Qualitative; Qual; Screen; CAP protocol; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
zh-CN	Chinese (China)	核多形性:评分:时间点:乳腺肿瘤:半定量型:诺丁汉法 Synonyms: Nottingham 法乳房乳腺（乳房）肿瘤乳腺病理学原始记录;病理学.方案.乳腺;病理学原始记录.乳腺;病理学方案.乳腺分值;得分;分数多形性胞核;多型核现象;核异形性;核异型性时刻;随机;随意;瞬间核;胞核病理学.方案病理学原始记录病理学方案瘤;肿块;赘生物

85300-2 Mitotic rate [Score] in Breast cancer specimen by Nottingham

Part Descriptions

LP247956-8 Mitotic rate
The degree of mitotic activity in breast carcinoma is one component of the Nottingham histologic grade (NHG) [LOINC: 44648-4], which is a prognostic indicator for patients with breast carcinoma. The two other components of the NHG are tubule formation [LOINC: 85321-8] and nuclear pleomorphism [LOINC: 44645-0]. Mitotic activity is assessed as the number of mitoses per 10 high power fields (HPF), with increasing mitotic activity being an indicator of more aggressive cancer. The specific scores assigned to the number of mitoses depends on the size of the HPF. For example, for a HPF size of 0.274 mm^2, less than 10 mitoses per 10 HPF gets a score of 1, 10-19 gets a score of 2, and greater than or equal to 20 gets a score of 3. When larger or smaller HPFs are used, the cutoffs for the number of mitoses corresponding to a specific score are adjusted according to published guidelines. PMID: 11865000 Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Mitotic rate
Property: Score
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: SemiQn
Method: Nottingham

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.75 (MAJ)
Order vs. Observation: Observation

Normative Answer List LL4383-7

Answer	Score	Answer ID
Score 1	1	LA27225-4
Score 2	2	LA27226-2
Score 3	3	LA27227-0
No residual invasive carcinoma after presurgical (neoadjuvant) therapy	0	LA27220-5
Score cannot be determined	0	LA27221-3

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Μιτωτικός ρυθμός:Βαθμολογία:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ημιποσοτική:Nottingham Synonyms: Αξία Βαθμολογία Μιτωτικός ρυθμός
es-MX	Spanish (Mexico)	Tasa mitótica:Puntaje:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Nottingham
es-ES	Spanish (Spain)	indice mitotico:Puntuación:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Semicuantitativo:Nottingham Synonyms: Semicuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Tasso mitotico:Punteggio:Pt:Tumore della mammella, campione:SemiQn:Nottingham Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	有丝分裂率:评分:时间点:乳腺癌标本:半定量型:诺丁汉法 Synonyms: Nottingham 法乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样分值;得分;分数受检物时刻;随机;随意;瞬间样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样速度

44650-0 Mitotic count per 10 HPF in Breast tumor

Fully-Specified Name

Component: Mitotic count per 10 HPF
Property: Area
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: Qn
Method

Basic Attributes

Class: PATH.PROTOCOLS.BRST
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.69 (MIN)
Change Reason: Removed method of "CAP cancer protocols" because this term is not a CAP cancer protocol-specific concept and can be used across various cancer protocols.
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Αριθμός μιτώσεων 10 ΚΟΠ:Επιφάνεια:Pt:Όγκος μαστού:Qn: Synonyms: Αριθμός μιτώσεων 10 ΚΟΠ Επιφάνεια
es-MX	Spanish (Mexico)	Recuento mitótico por 10 HPF:Área:Punto temporal:Tumor de mama:Cuantitativo:
es-ES	Spanish (Spain)	Recuento mitótico por 10 HPF:Área:Punto temporal:Tumor de mama:Qn: Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Conta mitotica per 10 HPF:Area:Pt:Tumore della mammella:Qn: Synonyms: Neoplasia Neoplasia al seno Patologia Petto Protocolli patologia - mammella Punto nel tempo (episodio)
nl-NL	Dutch (Netherlands)	mitotische cellen per 10 HPF:gezichtsveld:moment:borsttumor:kwantitatief: Synonyms: thorax
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Contagem mitótica por 10 HPF:Área:Pt:Tumor mamário:Qn:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: ; Mitotic count /10 HPF; Point in time; Random; Brst Tumor; Quantitative; QNT; Quant; Quan; CAP protocol; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Митоз количество на 10 HPF:Площадь:ТчкВрм:Молочная железа опухоль:Колич: Synonyms: Количественный Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	Mitotik sayım her 10 HPF:Alan:Zmlı:Meme tümörü:Kant:
zh-CN	Chinese (China)	每10个高倍视野的有丝分裂细胞计数:面积:时间点:乳腺肿瘤:定量型: Synonyms: 乳房乳腺（乳房）肿瘤乳腺病理学原始记录;病理学.方案.乳腺;病理学原始记录.乳腺;病理学方案.乳腺可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺时刻;随机;随意;瞬间每10个高倍视野的有丝分裂计数;每10个高倍视野的有丝分裂数;每10个HPF的有丝分裂细胞计数病理学.方案病理学原始记录病理学方案瘤;肿块;赘生物

Example Units

Unit	Source
/[HPF]	Example UCUM Units

44648-4 Histologic grade [Score] in Breast cancer specimen by Nottingham

Term Description

Nottingham histologic grade (NHG) is a prognostic indicator for patients with breast carcinoma. The NHG is based on a combination of individual scores for the degree of tubule formation [LOINC: 85321-8], nuclear pleomorphism [LOINC: 44645-0], and mitotic activity [LOINC: 85300-2]. Each parameter is given a score from 1 to 3, and the final NGH grade is determined based on the sum of those three scores. Grade 1 is assigned for a summed score of 3, 4 or 5; grade 2 is assigned for a summed score of 6 or 7; and grade 3 is assigned for a summed score of 8 or 9. A higher grade is associated with a more aggressive cancer, and patients with grade 3 carcinoma tend to have lower long-term survival rates compared to patients with grade 1. The individual tubule formation and mitotic activity scores may also be independent predictors of survival. PMID: 11865000
Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Histologic grade
Property: Score
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: SemiQn
Method: Nottingham

Basic Attributes

Class: PATH.HISTO
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.75 (MAJ)
Change Reason: Removed CAP Copyright and Method because this concept is not specific to CAP, moved Nottingham from Component to Method, changed System from "Breast tumor" because the concept is specific to breast cancer, added answer list
Order vs. Observation: Observation

Normative Answer List LL4561-8

Answer	Code	Score	Answer ID
Nottingham grade 1			LA27823-6
Nottingham grade 2			LA27824-4
Nottingham grade 3			LA27825-1
Only microinvasion present (not graded)			LA27219-7
No residual invasive carcinoma after presurgical (neoadjuvant) therapy			LA27220-5
Score cannot be determined			LA27221-3

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Ιστολογικός βαθμός:Βαθμολογία:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ημιποσοτική:Nottingham Synonyms: Βαθμολογία Βαθμός Ιστολογικός βαθμός
es-MX	Spanish (Mexico)	Grado histológico:Puntaje:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Nottingham
es-ES	Spanish (Spain)	Grado histológico:Puntuación:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Semicuantitativo:Nottingham Synonyms: Histologia Semicuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Grado istologico:Punteggio:Pt:Tumore della mammella, campione:SemiQn:Nottingham Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Istologia Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	组织学分级:评分:时间点:乳腺癌标本:半定量型:诺丁汉法 Synonyms: Nottingham 法乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样分值;得分;分数受检物时刻;随机;随意;瞬间样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）级;品级;成绩;评分;级别;等;等级;年级;分级组织学组织学（组织）分级（等级、级别）;组织分级;組織分級试样

Example Units

Unit	Source
{score}	Example UCUM Units

85320-0 Foci [Type] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Part Descriptions

LP247932-9 Foci
Histologic focality is whether a single focus or multiple foci of invasive cancer are present on histologic exam. Foci are considered distinct if they have clear margins and are separated by uninvolved tissue. PMID: 21161724 Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Foci
Property: Type
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Preferred Answer List LL4397-7

Answer	Code	Score	Answer ID
Single focus of invasive carcinoma			LA27270-0
Multiple foci of invasive carcinoma			LA27271-8
No residual invasive carcinoma after presurgical (neoadjuvant) therapy			LA27220-5
Cannot be determined			LA11899-4

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Εστίες:Type:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Type Εστίες
es-MX	Spanish (Mexico)	Focos:Tipo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	foco:Tipo:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Microscopía de luz
it-IT	Italian (Italy)	Foci:Tipo:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	病灶:类型:时间点:乳腺癌标本:序数型:显微镜检查.光学 Synonyms: 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物型时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本灶;病变部位癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

85327-5 Foci [#] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Part Descriptions

LP247932-9 Foci
Histologic focality is whether a single focus or multiple foci of invasive cancer are present on histologic exam. Foci are considered distinct if they have clear margins and are separated by uninvolved tissue. PMID: 21161724 Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Foci
Property: Num
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Εστίες:Αρ.:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Αρ. Εστίες
es-MX	Spanish (Mexico)	Focos:Número (recuento):Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	foco:Número (recuento):Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Foci:Num:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Microscopia ottica Neoplasia maligna Numero (conta) Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	病灶:数量(计数):时间点:乳腺癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: 个数;数量;数量或计数（非负整数）;计数乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本灶;病变部位癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

Example Units

Unit	Source
{#}	Example UCUM Units

21889-1 Size Tumor

Term Description

Part of the 10-digit EOD [779]. Detailed site-specific codes for anatomic EOD used by SEER for tumors diagnosed from 1988 forward. This field is included in the COC dataset, separate from EOD. Codes were revised effective January 1, 1998, to reflect changes in the AJCC Cancer Staging Manual, Fifth Edition.

Site-specific EOD codes provide extensive detail describing disease extent. The EOD codes can be grouped into different stage categories for analysis (e.g., historical summary stage categories consistent with those used in published SEER data since 1973, or more recently, AJCC stage groupings). The codes are updated as needed, but updates are usually backward compatible with old categories. See Comparative Staging Guide for Cancer.. NAACCR Data Standards and Data Dictionary Version 11

Fully-Specified Name

Component: Size
Property: Len
Time: Pt
System: Tumor
Scale: Qn
Method

Basic Attributes

Class: TUMRRGT
Type: Clinical
First Released: Version 1.0m
Last Updated: Version 2.73 (MIN)
Common Test Rank Get Info: 19582

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
95556-7	Adrenal cancer risk assessment and urine steroid fractions panel
76546-1	Breast cancer 10-year risk of distant recurrence panel by Prosigna
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols
81186-9	Gastric cancer pathology panel
49083-9	North American Association of Central Cancer Registries, Inc (NAACCR, Inc) version 11 panel
59852-4	North American Association of Central Cancer Registries, Inc (NAACCR, Inc) version 12 panel

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Μέγεθος:Len:Pt:Όγκος:Qn: Synonyms: Len
es-MX	Spanish (Mexico)	Tamaño:Len:Punto temporal:Tumor:Cuantitativo:
es-AR	Spanish (Argentina)	tamaño:longitud:punto en el tiempo:tumor:cuantitativo:
es-ES	Spanish (Spain)	Tamaño:Longitud:Punto temporal:Tumor:Qn: Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Dimensione:Len:Pt:Tumore:Qn: Synonyms: Lunghezza Neoplasia Punto nel tempo (episodio) Registro tumori
nl-NL	Dutch (Netherlands)	afmeting:afmeting:moment:tumor:kwantitatief: Synonyms: lengte
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Tamanho:Comprimento:Pt:Tumor:Qn: Synonyms: Length; Point in time; Random; Quantitative; QNT; Quant; Quan; TUMOR REGISTRY(NAACCR); TUMOR REGISTRY(NAACCR)
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Размер:Дл:ТчкВрм:Опухоль:Колич: Synonyms: Длина Количественный Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	Büyüklük:Uzn:Zmlı:Tümör:Kant: Synonyms: Süre
zh-CN	Chinese (China)	大小:长度:时间点:肿瘤:定量型: Synonyms: NAACCR 肿瘤登记;癌症登记中心北美协会肿瘤登记;肿瘤注册;肿瘤登记（NAACCR）;肿瘤登记（癌症登记中心北美协会）;癌症登记中心北美协会;North American Association of Central Cancer Registries;NAACCR 可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺尺寸时刻;随机;随意;瞬间瘤;肿块;赘生物长;长短

Example Units

Unit	Source
mm	Example UCUM Units

Related Codes

Code System	Code	Code Text	Code Version
NAACCR_ID	780

85336-6 DCIS intraductal extension in Breast cancer specimen Qualitative by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: DCIS intraductal extension
Property: Find
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Preferred Answer List LL4392-8

Answer	Code	Score	Answer ID
No DCIS present			LA27259-3
DCIS present without extensive intraductal component (EIC)			LA27260-1
DCIS present with extensive intraductal component (EIC) Copyright http://snomed.info/sct ID:373395001 Invasive ductal carcinoma with an extensive intraductal component (morphologic abnormality)			LA27261-9
Only DCIS is present after neoadjuvant therapy			LA27262-7

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Ενδοπορική επέκταση πορογενούς καρκινώματος in situ:Εύρεση:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Έκταση Ενδοπορική επέκταση πορογενούς καρκινώματος in situ Εύρεση
es-MX	Spanish (Mexico)	Extensión intraductal DCIS:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	DCIS extensión intraductal:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Microscopía de luz
it-IT	Italian (Italy)	DCIS, estensione intraduttale:Osservazione:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Estensione intraduttale del DCIS Microscopia ottica Neoplasia maligna Osservazione Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	DCIS 导管内范围:发现:时间点:乳腺癌标本:序数型:显微镜检查.光学 Synonyms: DCIS（Ductal carcinoma in situ、导管原位癌、原位导管癌、乳管原位癌、乳腺管原位癌、原位乳腺管癌）导管内范围乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）伸伸直供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论受检物导管原位癌导管原位癌（Ductal carcinoma in situ，DCIS）时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）范围;程度;区域;广度;宽度;扩展试样

Third Party Copyright

This material includes SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is used by permission of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO) under license. All rights reserved. SNOMED CT® was originally created by The College of American Pathologists. "SNOMED" and "SNOMED CT" are registered trademarks of the IHTSDO.

This material includes content from the US Edition to SNOMED CT, which is developed and maintained by the U.S. National Library of Medicine and is available to authorized UMLS Metathesaurus Licensees from the UTS Downloads site at https://uts.nlm.nih.gov.

Use of SNOMED CT content is subject to the terms and conditions set forth in the SNOMED CT Affiliate License Agreement. It is the responsibility of those implementing this product to ensure they are appropriately licensed and for more information on the license, including how to register as an Affiliate Licensee, please refer to http://www.snomed.org/snomed-ct/get-snomed-ct or info@snomed.org<mailto:info@snomed.org>. This may incur a fee in SNOMED International non-Member countries.

85317-6 DCIS.max dimension [Length] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: DCIS.max dimension
Property: Len
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Πορογενές καρκίνωμα in situ.μέγιστη διάσταση:Len:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Len Διαστάσεις Μέγ Πορογενές καρκίνωμα in situ.μέγιστη διάσταση
es-MX	Spanish (Mexico)	Dimensión DCIS.max:Largo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	DCIS.Dimension maxima:Longitud:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	DCIS.dimensione massima:Len:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Lunghezza Massimo Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	DCIS.最大尺寸:长度:时间点:乳腺癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: DCIS（Ductal carcinoma in situ、导管原位癌、原位导管癌、乳管原位癌、乳腺管原位癌、原位乳腺管癌）.最大尺寸（维度）乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺外形尺寸;外型尺寸;维度;维;大小导管原位癌导管原位癌（Ductal carcinoma in situ，DCIS）时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法最大;极大值样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样长;长短

Example Units

Unit	Source
mm	Example UCUM Units

85333-3 DCIS.additional dimension 1 [Length] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: DCIS.additional dimension 1
Property: Len
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.63 (MIN)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Πορογενές καρκίνωμα in situ.επιπρόσθετη διάσταση 1:Len:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Len Διαστάσεις Πορογενές καρκίνωμα in situ.επιπρόσθετη διάσταση 1
es-MX	Spanish (Mexico)	DCIS. Dimensión adicional 1:Largo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	DCIS.Dimension adicional 1:Longitud:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	DCIS.dimensione aggiuntiva 1:Len:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Lunghezza Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	DCIS.附加尺寸 1:长度:时间点:乳腺癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: Ⅰ DCIS（Ductal carcinoma in situ、导管原位癌、原位导管癌、乳管原位癌、乳腺管原位癌、原位乳腺管癌）.附加（额外、其他）尺寸（维度） 1 I 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺外形尺寸;外型尺寸;维度;维;大小导管原位癌导管原位癌（Ductal carcinoma in situ，DCIS）时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样长;长短附加的额外额外的

Example Units

Unit	Source
mm	Example UCUM Units

85335-8 DCIS.additional dimension 2 [Length] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: DCIS.additional dimension 2
Property: Len
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.63 (MIN)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Πορογενές καρκίνωμα in situ.επιπρόσθετη διάσταση 2:Len:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Len Διαστάσεις Πορογενές καρκίνωμα in situ.επιπρόσθετη διάσταση 2
es-MX	Spanish (Mexico)	DCIS. Dimensión adicional 2:Largo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	DCIS.Dimension adicional 2:Longitud:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	DCIS.dimensione aggiuntiva 2:Len:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Lunghezza Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	DCIS.附加尺寸 2:长度:时间点:乳腺癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: Ⅱ DCIS（Ductal carcinoma in situ、导管原位癌、原位导管癌、乳管原位癌、乳腺管原位癌、原位乳腺管癌）.附加（额外、其他）尺寸（维度） 2 II 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺外形尺寸;外型尺寸;维度;维;大小导管原位癌导管原位癌（Ductal carcinoma in situ，DCIS）时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样长;长短附加的额外额外的

Example Units

Unit	Source
mm	Example UCUM Units

85326-7 Tissue blocks positive for DCIS [#] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Tissue blocks positive for DCIS
Property: Num
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Ιστοτεμάχια που απέβησαν θετικά για πορογενές καρκίνωμα in situ:Αρ.:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Αρ. Ιστοτεμάχια που απέβησαν θετικά για πορογενές καρκίνωμα in situ
es-MX	Spanish (Mexico)	Bloques de tejido positivos para DCIS:Número (recuento):Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Bloques tisulares positivos para carcinoma ductal in situ:Número (recuento):Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Blocchi di tessuto positivi per DCIS:Num:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Microscopia ottica Neoplasia maligna Numero (conta) Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
pl-PL	Polish (Poland)	Bloki tkankowe pozytywne dla DCIS:liczba:punkt w czasie:próbka nowotwór piersi:ilościowy:mikroskopia świetlna Synonyms: Bloki tkankowe w których wykryto raka przewodowego in situ (DCIS - ductal carcinoma in situ)
zh-CN	Chinese (China)	DCIS 阳性的组织块:数量(计数):时间点:乳腺癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: DCIS（Ductal carcinoma in situ、导管原位癌、原位导管癌、乳管原位癌、乳腺管原位癌、原位乳腺管癌）阳性的组织块个数;数量;数量或计数（非负整数）;计数乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺导管原位癌导管原位癌（Ductal carcinoma in situ，DCIS）时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）结果阳性试样试验阳性试验阳性的阳性结果

Example Units

Unit	Source
{#}	Example UCUM Units

85346-5 Tissue blocks examined [#] in Specimen

Fully-Specified Name

Component: Tissue blocks examined
Property: Num
Time: Pt
System: Specimen
Scale: Qn
Method

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Εξετασθέντα ιστοτεμάχια:Αρ.:Pt:Δείγμα:Qn: Synonyms: Αρ. Εξετασθέντα ιστοτεμάχια
es-MX	Spanish (Mexico)	Bloques de tejido examinados:Número (recuento):Punto temporal:Muestra:Cuantitativo:
es-ES	Spanish (Spain)	Bloques tisulares positivos para carcinoma ductal in situ:Número (recuento):Punto temporal:Especimen:Qn: Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Blocchi di tessuto esaminati:Num:Pt:Campione:Qn: Synonyms: Numero (conta) Patologia Punto nel tempo (episodio)
pl-PL	Polish (Poland)	Bloki tkankowe przebadane:liczba:punkt w czasie:próbka:ilościowy:
zh-CN	Chinese (China)	已检查的组织块:数量(计数):时间点:标本:定量型: Synonyms: 个数;数量;数量或计数（非负整数）;计数供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺已检查（已检查过、已查过、所检查、所检查过）的组织块时刻;随机;随意;瞬间样品样本试样

Example Units

Unit	Source
{#}	Example UCUM Units

85302-8 Growth pattern of DCIS [Type] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Part Descriptions

LP247888-3 Growth pattern of DCIS
The architectural pattern of ductal carcinoma in situ (DCIS) describes the growth pattern of the tumor as seen by light microscopy. Different architectural patterns may be associated with different clinical presentations and extent of disease. A single tumor may contain multiple growth patterns. PMID: 20436505 Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Growth pattern of DCIS
Property: Type
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Nom
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Preferred Answer List LL4384-5

Answer	Code	Score	Answer ID
Comedo pattern Copyright http://snomed.info/sct ID:443336007 Comedo neoplasm pattern (finding)			LA27228-8
Paget disease (DCIS involving nipple skin)			LA27229-6
Cribriform pattern Copyright http://snomed.info/sct ID:443987001 Cribriform neoplasm pattern (finding)			LA27230-4
Micropapillary pattern Copyright http://snomed.info/sct ID:443715007 Micropapillary neoplasm pattern (finding)			LA27231-2
Papillary pattern Copyright http://snomed.info/sct ID:369756006 Papillary tumor configuration (finding)			LA27269-2
Solid pattern Copyright http://snomed.info/sct ID:369757002 Solid tumor configuration (finding)			LA27232-0
Other, Specify:			LA46-8

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Πρότυπο ανάπτυξης πορογενούς καρκινώματος in situ:Type:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Nom:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Type Πρότυπο ανάπτυξης Πρότυπο ανάπτυξης πορογενούς καρκινώματος in situ
es-MX	Spanish (Mexico)	Patrón de crecimiento de DCIS:Tipo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Nominal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	patron de crecimiento del carcinoma ductal in situ:Tipo:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Nom:Microscopía de luz
it-IT	Italian (Italy)	Pattern di crescita di DCIS:Tipo:Pt:Tumore della mammella, campione:Nom:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Pattern di crescita del carcinoma duttale in situ Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	DCIS 生长模式:类型:时间点:乳腺癌标本:名义型:显微镜检查.光学 Synonyms: DCIS（Ductal carcinoma in situ、导管原位癌、原位导管癌、乳管原位癌、乳腺管原位癌、原位乳腺管癌）生长模式乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答受检物型导管原位癌导管原位癌（Ductal carcinoma in situ，DCIS）时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本生长模型;生长方式癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

Third Party Copyright

This material includes SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is used by permission of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO) under license. All rights reserved. SNOMED CT® was originally created by The College of American Pathologists. "SNOMED" and "SNOMED CT" are registered trademarks of the IHTSDO.

This material includes content from the US Edition to SNOMED CT, which is developed and maintained by the U.S. National Library of Medicine and is available to authorized UMLS Metathesaurus Licensees from the UTS Downloads site at https://uts.nlm.nih.gov.

Use of SNOMED CT content is subject to the terms and conditions set forth in the SNOMED CT Affiliate License Agreement. It is the responsibility of those implementing this product to ensure they are appropriately licensed and for more information on the license, including how to register as an Affiliate Licensee, please refer to http://www.snomed.org/snomed-ct/get-snomed-ct or info@snomed.org<mailto:info@snomed.org>. This may incur a fee in SNOMED International non-Member countries.

85340-8 DCIS necrosis [Type] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: DCIS necrosis
Property: Type
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Nom
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Preferred Answer List LL4385-2

Answer	Code	Score	Answer ID
Not identified			LA11902-6
Present, focal (small or single cell necrosis)			LA27234-6
Present, central (expansive "comedo" necrosis)			LA27235-3

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Νέκρωση πορογενούς καρκινώματος in situ:Type:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Nom:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Type Νέκρωση πορογενούς καρκινώματος in situ
es-MX	Spanish (Mexico)	DCIS necrosis:Tipo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Nominal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	DCIS necrosis:Tipo:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Nom:Microscopía de luz
it-IT	Italian (Italy)	DCIS, necrosi:Tipo:Pt:Tumore della mammella, campione:Nom:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Microscopia ottica Necrosi del DCIS Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	DCIS 坏死:类型:时间点:乳腺癌标本:名义型:显微镜检查.光学 Synonyms: DCIS（Ductal carcinoma in situ、导管原位癌、原位导管癌、乳管原位癌、乳腺管原位癌、原位乳腺管癌）坏死乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答受检物型导管原位癌导管原位癌（Ductal carcinoma in situ，DCIS）时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

85338-2 LCIS [Presence] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Part Descriptions

LP247941-0 Lobular carcinoma in situ
Lobular carcinoma in situ (LCIS) is part of the category of breast diseases called lobular neoplasia. LCIS is associated with an eight- to ten-fold increased risk of developing breast cancer in either breast, not only the one where the LCIS was discovered. Treatment options for women with LCIS include lifelong monitoring in order to detect future possible malignancy at an early stage, chemoprevention, and bilateral prophylactic mastectomy. PMID: 22106556 Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Lobular carcinoma in situ
Property: PrThr
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Preferred Answer List LL748-5

Answer	Code	Score	Answer ID
Not identified			LA11902-6
Present Copyright http://snomed.info/sct ID:52101004 Present (qualifier value)			LA9633-4

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Λοβιακό καρκίνωμα in situ:PrThr:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: PrThr Λοβιακό καρκίνωμα in situ
es-MX	Spanish (Mexico)	Carcinoma lobulillar in situ:Presencia o umbral:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Carcinoma lobulillar in situ:PrThr:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Microscopía de luz
it-IT	Italian (Italy)	Carcinoma lobulare in situ:PrThr:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella LCIS Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Petto Presenza o Soglia Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	小叶原位癌:存在情况或阈值:时间点:乳腺癌标本:序数型:显微镜检查.光学 Synonyms: LCIS;Lobular carcinoma in situ;乳腺小叶原位癌;乳小叶原位癌;原位小叶癌;原位乳叶癌乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物存在情况;存在;存在与否;是否存在;阈值;界值;界限;阀值;临界值;存在情况（存在、存在与否、是否存在）或阈值（界值、界限、阀值、临界值）时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

Third Party Copyright

This material includes SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is used by permission of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO) under license. All rights reserved. SNOMED CT® was originally created by The College of American Pathologists. "SNOMED" and "SNOMED CT" are registered trademarks of the IHTSDO.

This material includes content from the US Edition to SNOMED CT, which is developed and maintained by the U.S. National Library of Medicine and is available to authorized UMLS Metathesaurus Licensees from the UTS Downloads site at https://uts.nlm.nih.gov.

Use of SNOMED CT content is subject to the terms and conditions set forth in the SNOMED CT Affiliate License Agreement. It is the responsibility of those implementing this product to ensure they are appropriately licensed and for more information on the license, including how to register as an Affiliate Licensee, please refer to http://www.snomed.org/snomed-ct/get-snomed-ct or info@snomed.org<mailto:info@snomed.org>. This may incur a fee in SNOMED International non-Member countries.

85301-0 Adjacent structure invaded by tumor [Anatomy] in Breast cancer specimen by Macroscopy

Part Descriptions

LP247832-1 Adjacent structure invaded by tumor
The organ or other body structure invaded by a tumor. For example, breast tumors can invade the chest wall, skeletal muscle and skin, and colon cancer can invade many organs or structures, including the pancreas, urinary bladder, ovary, uterus, and coccyx. Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Adjacent structure invaded by tumor
Property: Anat
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Nom
Method: Macroscopy

Basic Attributes

Class: PATH.HISTO
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Preferred Answer List LL4389-4

Answer	Code	Score	Answer ID
Dermis			LA27776-6
Epidermis			LA27777-4
Nipple epidermis			LA27778-2
Skeletal muscle			LA27779-0
Chest Wall			LA4178-5

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Παρακείμενη δομή με εισβολή του όγκου:Anat:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Nom:Μακροσκοπική εξέταση Synonyms: Anat Παρακείμενη δομή με εισβολή του όγκου
es-MX	Spanish (Mexico)	Estructura adyacente invadida por tumor:Anatomía:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Nominal:Macroscopia
es-ES	Spanish (Spain)	Estructura adyacente invadida por el tumor:Anatatomia:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Nom:Macrosoópico Synonyms: Histologia
it-IT	Italian (Italy)	Struttura adiacente invasa dal tumore:Anat:Pt:Tumore della mammella, campione:Nom:Macroscopia Synonyms: Anatomia Campione di tumore Campione di tumore della mammella Istologia Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	肿瘤所侵犯的邻近结构:解剖学:时间点:乳腺癌标本:名义型:大体检查 Synonyms: 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答受检物时刻;随机;随意;瞬间样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）组织学肉眼检查;目视检查;粗视检查;巨观检查;宏观检查;粗略检查;宏观观察术肿瘤所侵犯的邻近（相邻、近邻、紧邻）结构解剖;解剖结构试样

85322-6 Adjacent structure invaded by tumor [Anatomy] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Part Descriptions

LP247832-1 Adjacent structure invaded by tumor
The organ or other body structure invaded by a tumor. For example, breast tumors can invade the chest wall, skeletal muscle and skin, and colon cancer can invade many organs or structures, including the pancreas, urinary bladder, ovary, uterus, and coccyx. Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Adjacent structure invaded by tumor
Property: Anat
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Nom
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH.HISTO
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Preferred Answer List LL4389-4

Answer	Code	Score	Answer ID
Dermis			LA27776-6
Epidermis			LA27777-4
Nipple epidermis			LA27778-2
Skeletal muscle			LA27779-0
Chest Wall			LA4178-5

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Παρακείμενη δομή με εισβολή του όγκου:Anat:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Nom:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Anat Παρακείμενη δομή με εισβολή του όγκου
es-MX	Spanish (Mexico)	Estructura adyacente invadida por tumor:Anatomía:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Nominal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Estructura adyacente invadida por el tumor:Anatatomia:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Nom:Microscopía de luz Synonyms: Histologia
it-IT	Italian (Italy)	Struttura adiacente invasa dal tumore:Anat:Pt:Tumore della mammella, campione:Nom:Microscopia.ottica Synonyms: Anatomia Campione di tumore Campione di tumore della mammella Istologia Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	肿瘤所侵犯的邻近结构:解剖学:时间点:乳腺癌标本:名义型:显微镜检查.光学 Synonyms: 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答受检物时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）组织学肿瘤所侵犯的邻近（相邻、近邻、紧邻）结构解剖;解剖结构试样

44669-0 Margin involvement in Breast tumor

Fully-Specified Name

Component: Margin involvement
Property: Find
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: Nom
Method

Basic Attributes

Class: PATH.PROTOCOLS.BRST
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.61 (MAJ)
Change Reason: Removed CAP copyright and Method because this is not a CAP-specific protocol, added example answer list
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4350-6

Answer	Code	Score	Answer ID
Cannot be assessed			LA27144-7
Uninvolved by invasive carcinoma			LA27151-2
Involved by invasive carcinoma			LA27152-0
Uninvolved by adenoma			LA27153-8
Involved by adenoma			LA27154-6

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Συμμετοχή ορίου:Εύρεση:Pt:Όγκος μαστού:Nom: Synonyms: Εύρεση Συμμετοχή ορίου
es-MX	Spanish (Mexico)	Participación de los márgenes:Hallazgo:Punto temporal:Tumor de mama:Nominal:
es-ES	Spanish (Spain)	Márgenes involucrados:Hallazgo:Punto temporal:Tumor de mama:Nom:
it-IT	Italian (Italy)	Coinvolgimento margini:Osservazione:Pt:Tumore della mammella:Nom: Synonyms: Neoplasia Neoplasia al seno Osservazione Patologia Petto Protocolli patologia - mammella Punto nel tempo (episodio)
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Envolvimento de margem:Achado:Pt:Tumor mamário:Nom:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: ; Margin involve; Finding; Findings; Point in time; Random; Brst Tumor; Nominal; CAP protocol; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Край вовлечение:Находка:ТчкВрм:Молочная железа опухоль:Ном: Synonyms: Номинальный;Именной Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	Sınırla ilgili:Bulgu:Zmlı:Meme tümörü:Snf:
zh-CN	Chinese (China)	边缘累及:发现:时间点:乳腺肿瘤:名义型: Synonyms: 乳房乳腺（乳房）肿瘤乳腺病理学原始记录;病理学.方案.乳腺;病理学原始记录.乳腺;病理学方案.乳腺分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论时刻;随机;随意;瞬间病理学.方案病理学原始记录病理学方案瘤;肿块;赘生物边缘受累;边界累及

44672-4 Invasive carcinoma uninvolved margin distance closest [Length] in Breast tumor

Fully-Specified Name

Component: Invasive carcinoma.uninvolved margin distance.closest
Property: Len
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: Qn
Method

Basic Attributes

Class: PATH.HISTO
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.70 (MIN)
Change Reason: Removed method of "CAP cancer protocols" because this term is not a CAP cancer protocol-specific concept and can be used across various cancer protocols.
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Διηθητικό καρκίνωμα.απόσταση μη εμπλεκόμενου ορίου.πλησιέστερο:Len:Pt:Όγκος μαστού:Qn: Synonyms: Len Διηθητικό καρκίνωμα.απόσταση μη εμπλεκόμενου ορίου.πλησιέστερο
es-MX	Spanish (Mexico)	Distancia más cercana al margen no afectado del carcinoma invasivo:Largo:Punto temporal:Tumor de mama:Cuantitativo:
es-ES	Spanish (Spain)	Carcinoma invasivo.distancia márgenes no involucrados:Longitud:Punto temporal:Tumor de mama:Qn: Synonyms: Cuantitativo Histologia
it-IT	Italian (Italy)	Carcinoma invasivo.distanza dal margine non interessata.più vicino:Len:Pt:Tumore della mammella:Qn: Synonyms: Distanza dal margine più vicino non interessata in Istologia Lunghezza Neoplasia Neoplasia al seno Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Carcinoma invasivo.distância da margem não envolvida.mais próxima:Comprimento:Pt:Tumor mamário:Qn:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: ; IC uninvolved margin Dist closest; Length; Point in time; Random; Brst Tumor; Quantitative; QNT; Quant; Quan; CAP protocol; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Инвазивная карцинома.невовлечённый край расстояние.ближайший:Дл:ТчкВрм:Молочная железа опухоль:Колич: Synonyms: Длина Количественный Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	İnvaziv karsinom.tutulum olmayan sınıra uzaklik.en yakın:Uzn:Zmlı:Meme tümörü:Kant: Synonyms: Süre
zh-CN	Chinese (China)	侵袭性癌.未累及边缘距离.最临近:长度:时间点:乳腺肿瘤:定量型: Synonyms: 乳房乳腺（乳房）肿瘤侵袭性癌.未累及边界距离.最接近;侵袭性癌.未累及边界距离.最临近可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺时刻;随机;随意;瞬间瘤;肿块;赘生物组织学长;长短

Example Units

Unit	Source
mm	Example UCUM Units

44674-0 Invasive carcinoma uninvolved margin closest in Breast tumor

Fully-Specified Name

Component: Invasive carcinoma.uninvolved margin.closest
Property: Find
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: Nom
Method

Basic Attributes

Class: PATH.HISTO
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.61 (MAJ)
Change Reason: Removed copyright and Method of "CAP cancer protocols" because this is not a CAP-specific concept. Added an example answer list.
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4564-2

Answer	Code	Score	Answer ID
Anterior margin			LA27830-1
Posterior margin			LA27831-9
Superior margin			LA27832-7
Inferior margin			LA27833-5
Lateral margin			LA27835-0
Medial margin			LA27834-3
Other, Specify:			LA46-8

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Διηθητικό καρκίνωμα.μη εμπλεκόμενο όριο.πλησιέστερο:Εύρεση:Pt:Όγκος μαστού:Nom: Synonyms: Διηθητικό καρκίνωμα.μη εμπλεκόμενο όριο.πλησιέστερο Εύρεση
es-MX	Spanish (Mexico)	Margen no afectado de carcinoma invasivo más cercano:Hallazgo:Punto temporal:Tumor de mama:Nominal:
es-ES	Spanish (Spain)	Carcinoma invasivo.márgenes no involucrados:Hallazgo:Punto temporal:Tumor de mama:Nom: Synonyms: Histologia
it-IT	Italian (Italy)	Carcinoma invasivo.margine non interessato.più vicino:Osservazione:Pt:Tumore della mammella:Nom: Synonyms: Istologia Margine più vicino non interessato in carcinoma in Neoplasia Neoplasia al seno Osservazione Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Carcinoma invasivo.margem não envolvida.mais próxima:Achado:Pt:Tumor mamário:Nom:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: ; IC uninvolved margin closest; Finding; Findings; Point in time; Random; Brst Tumor; Nominal; CAP protocol; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Инвазивная карцинома.невовлечённый край.ближайший:Находка:ТчкВрм:Молочная железа опухоль:Ном: Synonyms: Номинальный;Именной Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	İnvaziv karsinom.tutulum olmayan sınır.en yakın:Bulgu:Zmlı:Meme tümörü:Snf:
zh-CN	Chinese (China)	侵袭性癌.未累及边缘.最临近:发现:时间点:乳腺肿瘤:名义型: Synonyms: 乳房乳腺（乳房）肿瘤侵袭性癌.未累及边界.最接近;侵袭性癌.未累及边界.最临近分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论时刻;随机;随意;瞬间瘤;肿块;赘生物组织学

44676-5 Margin(s) involved by invasive carcinoma in Breast tumor

Fully-Specified Name

Component: Margin(s) involved by invasive carcinoma
Property: Find
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: Nom
Method

Basic Attributes

Class: PATH.HISTO
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.61 (MAJ)
Change Reason: Removed copyright and Method of "CAP cancer protocols" because this is not a CAP-specific concept. Added an example answer list.
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4564-2

Answer	Code	Score	Answer ID
Anterior margin			LA27830-1
Posterior margin			LA27831-9
Superior margin			LA27832-7
Inferior margin			LA27833-5
Lateral margin			LA27835-0
Medial margin			LA27834-3
Other, Specify:			LA46-8

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Όριο(α) που εμπλέκεται(ονται) από διηθητικό καρκίνωμα:Εύρεση:Pt:Όγκος μαστού:Nom: Synonyms: S Εύρεση Όριο(α) που εμπλέκεται(ονται) από διηθητικό καρκίνωμα
es-MX	Spanish (Mexico)	Margen (s) afectado (s) por carcinoma invasivo:Hallazgo:Punto temporal:Tumor de mama:Nominal:
es-ES	Spanish (Spain)	Margén(es) involucrados en el carcinoma invasivo:Hallazgo:Punto temporal:Tumor de mama:Nom: Synonyms: Histologia
it-IT	Italian (Italy)	Margine(i) coinvolti da carcinoma invasivo:Osservazione:Pt:Tumore della mammella:Nom: Synonyms: Istologia Neoplasia Neoplasia al seno Osservazione Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Margem (s) envolvido por carcinoma invasivo:Achado:Pt:Tumor mamário:Nom:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: ; Margin(s) involved by IC; Finding; Findings; Point in time; Random; Brst Tumor; Nominal; CAP protocol; S prime; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Край(я) вовлечённый инвазивной карциномой:Находка:ТчкВрм:Молочная железа опухоль:Ном: Synonyms: Номинальный;Именной Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	İvaziv krsinomyla ilgili sınır(lar):Bulgu:Zmlı:Meme tümörü:Snf:
zh-CN	Chinese (China)	侵袭性癌所累及的边缘:发现:时间点:乳腺肿瘤:名义型: Synonyms: S 型乳房乳腺（乳房）肿瘤侵袭性癌所累及的边界分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论时刻;随机;随意;瞬间瘤;肿块;赘生物组织学

85304-4 Distance of carcinoma from anterior margin [Length] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Distance of carcinoma from uninvolved anterior margin
Property: Len
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Απόσταση καρκινώματος από το μη εμπλεκόμενο πρόσθιο όριο:Len:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Len Απόσταση καρκινώματος από το μη εμπλεκόμενο πρόσθιο όριο
es-MX	Spanish (Mexico)	Distancia del carcinoma del margen anterior no afectado:Largo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Distancia del carcinoma al margen anterior no afecto:Longitud:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Distanza di carcinoma dal marigine anteriore non interessato:Len:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Distanza del carcinoma dal marigine anteriore Lunghezza Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	癌相距未累及前缘的距离:长度:时间点:乳腺癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌变、癌症）相距（距离、至、到）未累及（尚未累及的、未累及的）前缘（前部边缘）的距离癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样长;长短

Example Units

Unit	Source
mm	Example UCUM Units

85311-9 Extent of anterior margin carcinoma involvement in Breast cancer specimen Qualitative by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Extent of anterior margin carcinoma involvement
Property: Find
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4394-4

Answer	Code	Score	Answer ID
Surgical margin not involved by invasive carcinoma			LA27268-4
Surgical margin focal involvement by carcinoma			LA27265-0
Surgical margin moderate involvement by carcinoma			LA27266-8
Surgical margin extensive involvement by carcinoma			LA27267-6

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Έκταση συμμετοχής πρόσθιου ορίου καρκινώματος:Εύρεση:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Έκταση συμμετοχής πρόσθιου ορίου καρκινώματος Εύρεση
es-MX	Spanish (Mexico)	Extensión de la afectación del carcinoma del margen anterior:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Extension del carcinoma en el margen anterior afecto:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Microscopía de luz
it-IT	Italian (Italy)	Estensione del coinvolgimento del margine anteriore da parte del carcinoma:Osservazione:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Microscopia ottica Neoplasia maligna Osservazione Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	前缘癌累及范围:发现:时间点:乳腺癌标本:序数型:显微镜检查.光学 Synonyms: 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学前缘（前部边缘）癌（癌变、癌症）累及范围（程度）发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论受检物时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

85308-5 Distance of carcinoma from posterior margin [Length] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Distance of carcinoma from uninvolved posterior margin
Property: Len
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Απόσταση καρκινώματος από το μη εμπλεκόμενο οπίσθιο όριο:Len:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Len Απόσταση καρκινώματος από το μη εμπλεκόμενο οπίσθιο όριο
es-MX	Spanish (Mexico)	Distancia del carcinoma al margen posterior no afectado:Largo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Distancia del carcinoma al margen posterior no afecto:Longitud:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Distanza di carcinoma dal marigine posteriore non interessato:Len:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Distanza del carcinoma dal marigine posteriore Lunghezza Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	癌相距未累及后缘的距离:长度:时间点:乳腺癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌变、癌症）相距（距离、至、到）未累及（尚未累及的、未累及的）后缘（后部边缘）的距离癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样长;长短

Example Units

Unit	Source
mm	Example UCUM Units

85315-0 Extent of posterior margin carcinoma involvement in Breast cancer specimen Qualitative by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Extent of posterior margin carcinoma involvement
Property: Find
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4394-4

Answer	Code	Score	Answer ID
Surgical margin not involved by invasive carcinoma			LA27268-4
Surgical margin focal involvement by carcinoma			LA27265-0
Surgical margin moderate involvement by carcinoma			LA27266-8
Surgical margin extensive involvement by carcinoma			LA27267-6

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Έκταση συμμετοχής οπίσθιου ορίου καρκινώματος:Εύρεση:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Έκταση συμμετοχής οπίσθιου ορίου καρκινώματος Εύρεση
es-MX	Spanish (Mexico)	Extensión de la afectación del carcinoma del margen posterior:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Extension del carcinoma en el margen posterior afecto:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Microscopía de luz
it-IT	Italian (Italy)	Estensione del coinvolgimento del margine posteriore da parte del carcinoma:Osservazione:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Microscopia ottica Neoplasia maligna Osservazione Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	后缘癌累及范围:发现:时间点:乳腺癌标本:序数型:显微镜检查.光学 Synonyms: 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论受检物后缘（后部边缘）癌（癌变、癌症）累及范围（程度）时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

85309-3 Distance of carcinoma from superior margin [Length] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Distance of carcinoma from uninvolved superior margin
Property: Len
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Απόσταση καρκινώματος από το μη εμπλεκόμενο άνω όριο:Len:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Len Απόσταση καρκινώματος από το μη εμπλεκόμενο άνω όριο
es-MX	Spanish (Mexico)	Distancia del carcinoma al margen superior no afectado:Largo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Distancia del carcinoma al margen superior no afecto:Longitud:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Distanza di carcinoma dal marigine superiore non interessato:Len:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Distanza del carcinoma dal marigine superiore Lunghezza Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	癌相距未累及上缘的距离:长度:时间点:乳腺癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌变、癌症）相距（距离、至、到）未累及（尚未累及的、未累及的）上缘（上部边缘）的距离癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样长;长短

Example Units

Unit	Source
mm	Example UCUM Units

85316-8 Extent of superior margin carcinoma involvement in Breast cancer specimen Qualitative by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Extent of superior margin carcinoma involvement
Property: Find
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4394-4

Answer	Code	Score	Answer ID
Surgical margin not involved by invasive carcinoma			LA27268-4
Surgical margin focal involvement by carcinoma			LA27265-0
Surgical margin moderate involvement by carcinoma			LA27266-8
Surgical margin extensive involvement by carcinoma			LA27267-6

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Έκταση συμμετοχής άνω ορίου καρκινώματος:Εύρεση:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Έκταση συμμετοχής άνω ορίου καρκινώματος Εύρεση
es-MX	Spanish (Mexico)	Grado de afectación del carcinoma del margen superior:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Extension del carcinoma en el margen superior afecto:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Microscopía de luz
it-IT	Italian (Italy)	Estensione del coinvolgimento del margine superiore da parte del carcinoma:Osservazione:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Microscopia ottica Neoplasia maligna Osservazione Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	上缘癌累及范围:发现:时间点:乳腺癌标本:序数型:显微镜检查.光学 Synonyms: 上缘（上部边缘）癌（癌变、癌症）累及范围（程度）乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论受检物时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

85305-1 Distance of carcinoma from inferior margin [Length] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Distance of carcinoma from uninvolved inferior margin
Property: Len
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Απόσταση καρκινώματος από το μη εμπλεκόμενο κάτω όριο:Len:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Len Απόσταση καρκινώματος από το μη εμπλεκόμενο κάτω όριο
es-MX	Spanish (Mexico)	Distancia del carcinoma al margen inferior no afectado:Largo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Distancia del carcinoma al margen inferior no afecto:Longitud:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Distanza di carcinoma dal marigine inferiore non interessato:Len:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Distanza del carcinoma dal marigine inferiore Lunghezza Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	癌相距未累及下缘的距离:长度:时间点:乳腺癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: 下的下部的下面的乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌变、癌症）相距（距离、至、到）未累及（尚未累及的、未累及的）下缘（下部边缘）的距离癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样长;长短

Example Units

Unit	Source
mm	Example UCUM Units

85312-7 Extent of inferior margin carcinoma involvement in Breast cancer specimen Qualitative by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Extent of inferior margin carcinoma involvement
Property: Find
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4394-4

Answer	Code	Score	Answer ID
Surgical margin not involved by invasive carcinoma			LA27268-4
Surgical margin focal involvement by carcinoma			LA27265-0
Surgical margin moderate involvement by carcinoma			LA27266-8
Surgical margin extensive involvement by carcinoma			LA27267-6

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Έκταση συμμετοχής κάτω ορίου καρκινώματος:Εύρεση:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Έκταση συμμετοχής κάτω ορίου καρκινώματος Εύρεση
es-MX	Spanish (Mexico)	Extensión de la afectación del carcinoma del margen inferior:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Extensione del carcinoma en el margen inferior afecto:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Microscopía de luz
it-IT	Italian (Italy)	Estensione del coinvolgimento del margine inferiore da parte del carcinoma:Osservazione:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Microscopia ottica Neoplasia maligna Osservazione Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	下缘癌累及范围:发现:时间点:乳腺癌标本:序数型:显微镜检查.光学 Synonyms: 下的下缘（下部边缘）癌（癌变、癌症）累及范围（程度）下部的下面的乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论受检物时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

85307-7 Distance of carcinoma from medial margin [Length] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Distance of carcinoma from uninvolved medial margin
Property: Len
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Απόσταση καρκινώματος από το μη εμπλεκόμενο έσω όριο:Len:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Len Απόσταση καρκινώματος από το μη εμπλεκόμενο έσω όριο
es-MX	Spanish (Mexico)	Distancia del carcinoma al margen medial no afectado:Largo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Distancia del carcinoma al margen medial no afecto:Longitud:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Distanza di carcinoma dal marigine mediale non interessato:Len:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Distanza del carcinoma dal marigine mediale Lunghezza Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	癌相距未累及内侧缘的距离:长度:时间点:乳腺癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌变、癌症）相距（距离、至、到）未累及（尚未累及的、未累及的）内侧缘（内侧部边缘、中部边缘、中间边缘、中缘）的距离癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样长;长短

Example Units

Unit	Source
mm	Example UCUM Units

85314-3 Extent of medial margin carcinoma involvement in Breast cancer specimen Qualitative by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Extent of medial margin carcinoma involvement
Property: Find
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4394-4

Answer	Code	Score	Answer ID
Surgical margin not involved by invasive carcinoma			LA27268-4
Surgical margin focal involvement by carcinoma			LA27265-0
Surgical margin moderate involvement by carcinoma			LA27266-8
Surgical margin extensive involvement by carcinoma			LA27267-6

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Έκταση συμμετοχής έσω ορίου καρκινώματος:Εύρεση:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Έκταση συμμετοχής έσω ορίου καρκινώματος Εύρεση
es-MX	Spanish (Mexico)	Extensión de la afectación del carcinoma del margen medial:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Extension del carcinoma en el margen medial afecto:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Microscopía de luz
it-IT	Italian (Italy)	Estensione del coinvolgimento del margine mediale da parte del carcinoma:Osservazione:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Microscopia ottica Neoplasia maligna Osservazione Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	内侧缘癌累及范围:发现:时间点:乳腺癌标本:序数型:显微镜检查.光学 Synonyms: 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学内侧缘（内侧部边缘、中部边缘、中间边缘、中缘）癌（癌变、癌症）累及范围（程度）发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论受检物时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

85306-9 Distance of carcinoma from lateral margin [Length] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Distance of carcinoma from uninvolved lateral margin
Property: Len
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Απόσταση καρκινώματος από το μη εμπλεκόμενο πλευρικό όριο:Len:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Len Απόσταση καρκινώματος από το μη εμπλεκόμενο πλευρικό όριο
es-MX	Spanish (Mexico)	Distancia del carcinoma al margen lateral no afectado:Largo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Distancia del carcinoma al margen posterior no afecto:Longitud:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Distanza di carcinoma dal marigine laterale non interessato:Len:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Distanza del carcinoma dal marigine laterale Lunghezza Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	癌相距未累及侧缘的距离:长度:时间点:乳腺癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: Lat 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样侧侧位（Lateral，Lat）侧位的侧向侧向的侧的侧面侧面的光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺外侧外侧的旁开的时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌变、癌症）相距（距离、至、到）未累及（尚未累及的、未累及的）侧缘（侧部边缘）的距离癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样长;长短

Example Units

Unit	Source
mm	Example UCUM Units

85313-5 Extent of lateral margin carcinoma involvement in Breast cancer specimen Qualitative by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Extent of lateral margin carcinoma involvement
Property: Find
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4394-4

Answer	Code	Score	Answer ID
Surgical margin not involved by invasive carcinoma			LA27268-4
Surgical margin focal involvement by carcinoma			LA27265-0
Surgical margin moderate involvement by carcinoma			LA27266-8
Surgical margin extensive involvement by carcinoma			LA27267-6

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Έκταση συμμετοχής πλευρικού ορίου καρκινώματος:Εύρεση:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Έκταση συμμετοχής πλευρικού ορίου καρκινώματος Εύρεση
es-MX	Spanish (Mexico)	Extensión de la afectación del carcinoma del margen lateral:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Extensione del carcinoma en el margen laterl afecto:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Microscopía de luz
it-IT	Italian (Italy)	Estensione del coinvolgimento del margine laterale da parte del carcinoma:Osservazione:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Microscopia ottica Neoplasia maligna Osservazione Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	侧缘癌累及范围:发现:时间点:乳腺癌标本:序数型:显微镜检查.光学 Synonyms: Lat 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型侧侧位（Lateral，Lat）侧位的侧向侧向的侧的侧缘（侧部边缘）癌（癌变、癌症）累及范围（程度）侧面侧面的光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论受检物外侧外侧的旁开的时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

85334-1 Surgical margin DCIS involvement [Presence] in Breast cancer specimen by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Surgical margin DCIS involvement
Property: PrThr
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Preferred Answer List LL4398-5

Answer	Code	Score	Answer ID
No DCIS present			LA27259-3
Margins uninvolved by DCIS			LA27272-6
Margin(s) positive for DCIS			LA27273-4

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Συμμετοχή εγχειρητικών ορίων πορογενούς καρκινώματος in situ:PrThr:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: PrThr Συμμετοχή εγχειρητικών ορίων πορογενούς καρκινώματος in situ
es-MX	Spanish (Mexico)	Afectación del DCIS del margen quirúrgico:Presencia o umbral:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	afectacion del margen quirurgico por Carcinoma Ductal in situ:PrThr:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Microscopía de luz
it-IT	Italian (Italy)	Coinvolgimento margine chirurgico DCIS:PrThr:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Petto Presenza o Soglia Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	手术边缘 DCIS 累及:存在情况或阈值:时间点:乳腺癌标本:序数型:显微镜检查.光学 Synonyms: 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物存在情况;存在;存在与否;是否存在;阈值;界值;界限;阀值;临界值;存在情况（存在、存在与否、是否存在）或阈值（界值、界限、阀值、临界值）导管原位癌导管原位癌（Ductal carcinoma in situ，DCIS）手术边缘（手术切缘、切缘） DCIS（Ductal carcinoma in situ、导管原位癌、原位导管癌、乳管原位癌、乳腺管原位癌、原位乳腺管癌）累及时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

44675-7 DCIS.uninvolved margin.closest in Breast tumor

Fully-Specified Name

Component: DCIS.uninvolved margin.closest
Property: Find
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: Nom
Method

Basic Attributes

Class: PATH.PROTOCOLS.BRST
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.61 (MAJ)
Change Reason: Removed copyright and Method of "CAP cancer protocols" because this is not a CAP-specific concept. Added an example answer list.
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4564-2

Answer	Code	Score	Answer ID
Anterior margin			LA27830-1
Posterior margin			LA27831-9
Superior margin			LA27832-7
Inferior margin			LA27833-5
Lateral margin			LA27835-0
Medial margin			LA27834-3
Other, Specify:			LA46-8

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Πορογενές καρκίνωμα in situ.μη εμπλεκόμενο όριο.πλησιέστερο:Εύρεση:Pt:Όγκος μαστού:Nom: Synonyms: Εύρεση Πορογενές καρκίνωμα in situ.μη εμπλεκόμενο όριο.πλησιέστερο
es-MX	Spanish (Mexico)	Margen no involucrado DCIS más cercano:Hallazgo:Punto temporal:Tumor de mama:Nominal:
es-ES	Spanish (Spain)	Margen no afectado más cercano:Hallazgo:Punto temporal:Tumor de mama:Nom:
it-IT	Italian (Italy)	DCIS.distanza margini.più vicino:Osservazione:Pt:Tumore della mammella:Nom: Synonyms: Neoplasia Neoplasia al seno Osservazione Patologia Petto Protocolli patologia - mammella Punto nel tempo (episodio)
nl-NL	Dutch (Netherlands)	DCIS.schone snijvlakken.dichtsbijzijnde:bevinding:moment:borsttumor:nominaal: Synonyms: thorax
pt-BR	Portuguese (Brazil)	DCIS.margem não envolvida.mais próxima:Achado:Pt:Tumor mamário:Nom:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: Finding; Findings; Point in time; Random; Brst Tumor; Nominal; CAP protocol; Ductal carcinoma in situ; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
ru-RU	Russian (Russian Federation)	DCIS.невовлеченный край.ближайший:Находка:ТчкВрм:Молочная железа опухоль:Ном: Synonyms: Номинальный;Именной Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	DCIS.hesaba alınmamış sınır.en yakın:Bulgu:Zmlı:Meme tümörü:Snf:
zh-CN	Chinese (China)	DCIS.未累及边缘.最临近:发现:时间点:乳腺肿瘤:名义型: Synonyms: DCIS（Ductal carcinoma in situ、导管原位癌、原位导管癌、乳管原位癌、乳腺管原位癌、原位乳腺管癌）;DCIS.未累及边界.最接近;DCIS.未累及边界.最临近（最近邻、最近、距离最近、最接近）乳房乳腺（乳房）肿瘤乳腺病理学原始记录;病理学.方案.乳腺;病理学原始记录.乳腺;病理学方案.乳腺分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论导管原位癌导管原位癌（Ductal carcinoma in situ，DCIS）时刻;随机;随意;瞬间病理学.方案病理学原始记录病理学方案瘤;肿块;赘生物

44673-2 DCIS.uninvolved margin distance.closest in Breast tumor

Fully-Specified Name

Component: DCIS.uninvolved margin distance.closest
Property: Len
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: Qn
Method

Basic Attributes

Class: PATH.PROTOCOLS.BRST
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.70 (MIN)
Change Reason: Removed method of "CAP cancer protocols" because this term is not a CAP cancer protocol-specific concept and can be used across various cancer protocols.
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Πορογενές καρκίνωμα in situ.απόσταση μη εμπλεκόμενου ορίου.πλησιέστερο:Len:Pt:Όγκος μαστού:Qn: Synonyms: Len Πορογενές καρκίνωμα in situ.απόσταση μη εμπλεκόμενου ορίου.πλησιέστερο
es-MX	Spanish (Mexico)	DCIS distancia del margen no involucrado más cercano:Largo:Punto temporal:Tumor de mama:Cuantitativo:
es-ES	Spanish (Spain)	Distancia de margen no afectado más cercano:Longitud:Punto temporal:Tumor de mama:Qn: Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	DCIS.distanza margini non interessata.più vicino:Len:Pt:Tumore della mammella:Qn: Synonyms: Lunghezza Neoplasia Neoplasia al seno Patologia Petto Protocolli patologia - mammella Punto nel tempo (episodio)
nl-NL	Dutch (Netherlands)	DCIS.schone snijvlakkenafstand.dichtsbijzijnde:afmeting:moment:borsttumor:kwantitatief: Synonyms: lengte thorax
pt-BR	Portuguese (Brazil)	DCIS.distância da margem não envolvida.mais próxima:Comprimento:Pt:Tumor mamário:Qn:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: ; DCIS.uninvolved margin dist.closest; Length; Point in time; Random; Brst Tumor; Quantitative; QNT; Quant; Quan; CAP protocol; Ductal carcinoma in situ; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
ru-RU	Russian (Russian Federation)	DCIS.невовлеченный край расстояние.ближайшее:Дл:ТчкВрм:Молочная железа опухоль:Колич: Synonyms: Длина Количественный Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	DCIS.hesaba alınmamış sınır uzaklığı.en yakın:Uzn:Zmlı:Meme tümörü:Kant: Synonyms: Süre
zh-CN	Chinese (China)	DCIS.未累及边缘距离.最临近:长度:时间点:乳腺肿瘤:定量型: Synonyms: DCIS（Ductal carcinoma in situ、导管原位癌、原位导管癌、乳管原位癌、乳腺管原位癌、原位乳腺管癌）;DCIS.未累及边界距离.最接近;DCIS.未累及边界距离.最临近（最近邻、最近、距离最近、最接近）乳房乳腺（乳房）肿瘤乳腺病理学原始记录;病理学.方案.乳腺;病理学原始记录.乳腺;病理学方案.乳腺可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺导管原位癌导管原位癌（Ductal carcinoma in situ，DCIS）时刻;随机;随意;瞬间病理学.方案病理学原始记录病理学方案瘤;肿块;赘生物长;长短

Example Units

Unit	Source
mm	Example UCUM Units

44677-3 Margin(s) involved by DCIS in Breast tumor

Fully-Specified Name

Component: Margin(s) involved by DCIS
Property: Find
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: Nom
Method

Basic Attributes

Class: PATH.PROTOCOLS.BRST
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.61 (MAJ)
Change Reason: Removed copyright and Method of "CAP cancer protocols" because this is not a CAP-specific concept. Added an example answer list.
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4564-2

Answer	Code	Score	Answer ID
Anterior margin			LA27830-1
Posterior margin			LA27831-9
Superior margin			LA27832-7
Inferior margin			LA27833-5
Lateral margin			LA27835-0
Medial margin			LA27834-3
Other, Specify:			LA46-8

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Όριο(α) που εμπλέκεται(ονται) από το πορογενές καρκίνωμα in situ:Εύρεση:Pt:Όγκος μαστού:Nom: Synonyms: S Εύρεση Όριο(α) που εμπλέκεται(ονται) από το πορογενές καρκίνωμα in situ
es-MX	Spanish (Mexico)	Margen (s) involucrado por DCIS:Hallazgo:Punto temporal:Tumor de mama:Nominal:
es-ES	Spanish (Spain)	Margen(es) afectados por DCIS:Hallazgo:Punto temporal:Tumor de mama:Nom:
it-IT	Italian (Italy)	Margine(i) interessati da DCIS:Osservazione:Pt:Tumore della mammella:Nom: Synonyms: Neoplasia Neoplasia al seno Osservazione Patologia Petto Protocolli patologia - mammella Punto nel tempo (episodio)
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Margem(s) envolvidas por DCIS:Achado:Pt:Tumor mamário:Nom:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: Finding; Findings; Point in time; Random; Brst Tumor; Nominal; CAP protocol; S prime; Ductal carcinoma in situ; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Край(я) вовлечённый по DCIS:Находка:ТчкВрм:Молочная железа опухоль:Ном: Synonyms: Номинальный;Именной Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	DCIS ile ilgili sınır(lar):Bulgu:Zmlı:Meme tümörü:Snf:
zh-CN	Chinese (China)	DCIS 所累及的边缘:发现:时间点:乳腺肿瘤:名义型: Synonyms: DCIS（Ductal carcinoma in situ、导管原位癌、原位导管癌、乳管原位癌、乳腺管原位癌、原位乳腺管癌）;DCIS 所累及的边界 S 型乳房乳腺（乳房）肿瘤乳腺病理学原始记录;病理学.方案.乳腺;病理学原始记录.乳腺;病理学方案.乳腺分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论导管原位癌导管原位癌（Ductal carcinoma in situ，DCIS）时刻;随机;随意;瞬间病理学.方案病理学原始记录病理学方案瘤;肿块;赘生物

21894-1 Regional lymph nodes examined [#] Specimen

Term Description

Records the total number of regional lymph nodes that were removed and examined by the pathologist. Beginning with tumors diagnosed on or after January 1, 2004, this item is a component of the Collaborative Stage system. Tumors diagnosed from 1988 through 2003, this item is a part of the 10-digit EOD [779], detailed site-specific codes for anatomic EOD.

This data item serves as a quality measure of the pathologic and surgical evaluation and treatment of the patient... NAACCR Data Standards and Data Dictionary Version 11

Fully-Specified Name

Component: Regional lymph nodes examined
Property: Num
Time: Pt
System: Specimen
Scale: Qn
Method

Basic Attributes

Class: TUMRRGT
Type: Clinical
First Released: Version 1.0m
Last Updated: Version 2.56 (MAJ)
Change Reason: Changed the system from "Cancer.XXX" to "Specimen".

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols
84907-5	Cancer pathology panel - Colorectal cancer specimen
85905-8	Cancer pathology panel - Colorectal cancer specimen by CAP cancer protocols
81186-9	Gastric cancer pathology panel
49083-9	North American Association of Central Cancer Registries, Inc (NAACCR, Inc) version 11 panel
59852-4	North American Association of Central Cancer Registries, Inc (NAACCR, Inc) version 12 panel
74293-2	Oncology plan of care and summary - recommended CDA set

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Εξετασθέντες περιφερικοί λεμφαδένες:Αρ.:Pt:Δείγμα:Qn: Synonyms: Αρ.
es-MX	Spanish (Mexico)	Examen de los ganglios linfáticos regionales:Num:Punto temporal:Muestra:Cuantitativo:
es-AR	Spanish (Argentina)	ganglios linfáticos regionales examinados:número:punto en el tiempo:cáncer.XXX:cuantitativo:
es-ES	Spanish (Spain)	Nodos linfáticos regionales examinados:Número (recuento):Punto temporal:Especimen:Qn: Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Linfonodi regionali esaminati:Num:Pt:Campione:Qn: Synonyms: Numero (conta) Punto nel tempo (episodio) Registro tumori
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Региональные лимфоузлы исследованы:Кол:ТчкВрм:Образец:Колич: Synonyms: Количественный Количество порция;образец;материал для анализа Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	İncelenmiş bölgesel lenf nodları:Say:Zmlı:Örnek:Kant: Synonyms: Spesmen
zh-CN	Chinese (China)	已检查的局部淋巴结:数量(计数):时间点:标本:定量型: Synonyms: NAACCR 肿瘤登记;癌症登记中心北美协会肿瘤登记;肿瘤注册;肿瘤登记（NAACCR）;肿瘤登记（癌症登记中心北美协会）;癌症登记中心北美协会;North American Association of Central Cancer Registries;NAACCR 个数;数量;数量或计数（非负整数）;计数供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺已检查（已检查过、已查过、所检查、所检查过）的局部淋巴结;已检查的区域淋巴结已检查（已检查过、已查过、所检查、所检查过）的淋巴结;已检查淋巴结的数量时刻;随机;随意;瞬间样品样本试样

Example Units

Unit	Source
{#}	Example UCUM Units

Related Codes

Code System	Code	Code Text	Code Version
NAACCR_ID	830

85347-3 Sentinel lymph nodes examined [#] in Cancer specimen by Light microscopy

Part Descriptions

LP247930-3 Sentinel lymph nodes examined
A sentinel lymph node is the first lymph node or group of lymph nodes to which cancer cells spread from a primary tumor. The site of the primary tumor determines which node(s) are sentinel for that tumor. Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Sentinel lymph nodes examined
Property: Num
Time: Pt
System: Cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Εξετασθέντες φρουροί λεμφαδένες:Αρ.:Pt:Δείγμα καρκίνου:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Αρ. Εξετασθέντες λεμφαδένες Εξετασθέντες φρουροί λεμφαδένες
es-MX	Spanish (Mexico)	Examen de los ganglios linfáticos centinela:Número (recuento):Punto temporal:Espécimen de cáncer:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	ganglios linfatico centinelas estudiados:Número (recuento):Punto temporal:Muestra de cancer:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Linfonodi sentinella esaminati:Num:Pt:Campione tumore:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Microscopia ottica Neoplasia maligna Numero (conta) Patologia Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	已检查的前哨淋巴结:数量(计数):时间点:癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: 个数;数量;数量或计数（非负整数）;计数供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺已检查（已检查过、已查过、所检查、所检查过）的前哨淋巴结（哨兵淋巴结）已检查（已检查过、已查过、所检查、所检查过）的淋巴结;已检查淋巴结的数量时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

Example Units

Unit	Source
{#}	Example UCUM Units

85343-2 Lymph nodes with macrometastases [#] in Cancer specimen by Light microscopy

Part Descriptions

LP247949-3 Lymph nodes with macrometastases
Macrometastases are metastatic deposits that are greater than 2 mm in diameter. Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Lymph nodes with macrometastases
Property: Num
Time: Pt
System: Cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Λεμφαδένες με μακρομεταστάσεις:Αρ.:Pt:Δείγμα καρκίνου:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Αρ. Λεμφαδένες με μακρομεταστάσεις
es-MX	Spanish (Mexico)	Ganglios linfáticos con macrometástasis:Número (recuento):Punto temporal:Espécimen de cáncer:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	ganglios linfaticos con macrometastasis:Número (recuento):Punto temporal:Muestra de cancer:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Linfonodi con macrometastasi:Num:Pt:Campione tumore:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Microscopia ottica Neoplasia maligna Numero (conta) Patologia Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	存在大体转移的淋巴结:数量(计数):时间点:癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: 个数;数量;数量或计数（非负整数）;计数供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺存在（具有、含有）大体转移（大体转移瘤、大体癌转移、大体转移病灶、大体转移灶）的淋巴结时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

Example Units

Unit	Source
{#}	Example UCUM Units

85344-0 Lymph nodes with micrometastases [#] in Cancer specimen by Light microscopy

Part Descriptions

LP247948-5 Lymph nodes with micrometastases
Micrometastases are metastatic deposits that are greater than 0.2 mm but less than 2 mm in diameter, and at least 200 cells across. Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Lymph nodes with micrometastases
Property: Num
Time: Pt
System: Cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Λεμφαδένες με μικρομεταστάσεις:Αρ.:Pt:Δείγμα καρκίνου:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Αρ. Λεμφαδένες με μικρομεταστάσεις
es-MX	Spanish (Mexico)	Ganglios linfáticos con micrometástasis:Número (recuento):Punto temporal:Espécimen de cáncer:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	ganglios linfaticos con micrometastasis:Número (recuento):Punto temporal:Muestra de cancer:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Linfonodi con micrometastasi:Num:Pt:Campione tumore:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Microscopia ottica Neoplasia maligna Numero (conta) Patologia Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	存在微转移的淋巴结:数量(计数):时间点:癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: 个数;数量;数量或计数（非负整数）;计数供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺存在（具有、含有）微转移（微转移瘤、微癌转移、微小转移、微转移病灶、微转移灶）的淋巴结时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

Example Units

Unit	Source
{#}	Example UCUM Units

85352-3 Lymph nodes with isolated tumor cells [#] in Cancer specimen by Light microscopy

Part Descriptions

LP247950-1 Lymph nodes with isolated tumor cells
Isolated tumor cell clusters (ITCs) are tumor cell deposits that are one to 200 cells in diameter, and also less than 0.2 mm in diameter. Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Lymph nodes with isolated tumor cells
Property: Num
Time: Pt
System: Cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Λεμφαδένες με απομονωμένα καρκινικά κύτταρα:Αρ.:Pt:Δείγμα καρκίνου:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Αρ. Κύτταρα Λεμφαδένες με απομονωμένα καρκινικά κύτταρα
es-MX	Spanish (Mexico)	Ganglios linfáticos con células tumorales aisladas:Número (recuento):Punto temporal:Espécimen de cáncer:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	ganglios linfatico con celulas tumorales aisladas:Número (recuento):Punto temporal:Muestra de cancer:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Linfonodi con cellule tumorali isolate:Num:Pt:Campione tumore:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Microscopia ottica Neoplasia maligna Numero (conta) Patologia Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	存在孤立肿瘤细胞的淋巴结:数量(计数):时间点:癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: 个数;数量;数量或计数（非负整数）;计数供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺存在（具有、含有）孤立肿瘤细胞的淋巴结时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）细胞含量;细胞性;细胞性质;细胞构成;细胞类试样

Example Units

Unit	Source
{#}	Example UCUM Units

85351-5 Lymph node metastatic deposit.max dimension [Length] in Cancer specimen by Light microscopy

Fully-Specified Name

Component: Lymph node metastatic deposit.max dimension
Property: Len
Time: Pt
System: Cancer specimen
Scale: Qn
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols
98249-6	Cancer pathology panel - Endometrial cancer specimen

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Μεταστατική εναπόθεση λεμφαδένα.μέγιστη διάσταση:Len:Pt:Δείγμα καρκίνου:Qn:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Len Διαστάσεις Μέγ Μεταστατική εναπόθεση λεμφαδένα.μέγιστη διάσταση
es-MX	Spanish (Mexico)	Depósito metastásico ganglionar dimensión máxima:Largo:Punto temporal:Espécimen de cáncer:Cuantitativo:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	dimension maxima del deposito metastasis en ganglio linfatico:Longitud:Punto temporal:Muestra de cancer:Qn:Microscopía de luz Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Deposito metastatico linfonodo.massima dimensione:Len:Pt:Campione tumore:Qn:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Coinvolgimento del linfonodo Lunghezza Massimo Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	淋巴结转移沉积.最大尺寸:长度:时间点:癌标本:定量型:显微镜检查.光学 Synonyms: 供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺外形尺寸;外型尺寸;维度;维;大小时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法最大;极大值样品样本淋巴结转移沉积（种植）.最大尺寸（维度）癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）累及淋巴结试样长;长短

Example Units

Unit	Source
mm	Example UCUM Units

85350-7 Extranodal extension of carcinoma [Presence] in Cancer specimen by Light microscopy

Part Descriptions

LP247959-2 Extranodal extension of carcinoma
Extranodal extension is the perforation of a cancer through the capsule of a lymph node into the tissue surrounding the node. Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Extranodal extension of carcinoma
Property: PrThr
Time: Pt
System: Cancer specimen
Scale: Ord
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Preferred Answer List LL748-5

Answer	Code	Score	Answer ID
Not identified			LA11902-6
Present Copyright http://snomed.info/sct ID:52101004 Present (qualifier value)			LA9633-4

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols
98249-6	Cancer pathology panel - Endometrial cancer specimen

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Εξωλεμφαδενική επέκταση καρκινώματος:PrThr:Pt:Δείγμα καρκίνου:Ord:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: PrThr Έκταση Εξωλεμφαδενική επέκταση καρκινώματος
es-MX	Spanish (Mexico)	Extensión extraganglionar del carcinoma:Presencia o umbral:Punto temporal:Espécimen de cáncer:Ordinal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	extension estraganglionar del carcinoma:PrThr:Punto temporal:Muestra de cancer:Ord:Microscopía de luz
it-IT	Italian (Italy)	Estensione extranodale del carcinoma:PrThr:Pt:Campione tumore:Ord:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Microscopia ottica Neoplasia maligna Patologia Presenza o Soglia Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	癌的淋巴结外范围:存在情况或阈值:时间点:癌标本:序数型:显微镜检查.光学 Synonyms: 伸伸直供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学受检物存在情况;存在;存在与否;是否存在;阈值;界值;界限;阀值;临界值;存在情况（存在、存在与否、是否存在）或阈值（界值、界限、阀值、临界值）时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）癌（癌症、癌变）的淋巴结外范围;癌的结外范围范围;程度;区域;广度;宽度;扩展试样

Third Party Copyright

This material includes SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is used by permission of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO) under license. All rights reserved. SNOMED CT® was originally created by The College of American Pathologists. "SNOMED" and "SNOMED CT" are registered trademarks of the IHTSDO.

This material includes content from the US Edition to SNOMED CT, which is developed and maintained by the U.S. National Library of Medicine and is available to authorized UMLS Metathesaurus Licensees from the UTS Downloads site at https://uts.nlm.nih.gov.

Use of SNOMED CT content is subject to the terms and conditions set forth in the SNOMED CT Affiliate License Agreement. It is the responsibility of those implementing this product to ensure they are appropriately licensed and for more information on the license, including how to register as an Affiliate Licensee, please refer to http://www.snomed.org/snomed-ct/get-snomed-ct or info@snomed.org<mailto:info@snomed.org>. This may incur a fee in SNOMED International non-Member countries.

85323-4 Response to neoadjuvant therapy in Breast cancer specimen Qualitative

Term Description

The response of the tumor to neoadjuvant treatment, such as chemotherapy or endocrine therapy. The response of invasive breast carcinoma to neoadjuvant therapy is associated with increased disease-free and overall survival.

Fully-Specified Name

Component: Response to neoadjuvant therapy
Property: Find
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4386-0

Answer	Code	Score	Answer ID
No known presurgical therapy			LA27236-1
No definite response to presurgical therapy in the invasive carcinoma			LA27237-9
Probable or definite response to presurgical therapy in the invasive carcinoma			LA27238-7
No residual invasive carcinoma is present in the breast after presurgical therapy			LA27239-5

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Ανταπόκριση στη νεοεπικουρική θεραπεία:Εύρεση:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord: Synonyms: Ανταπόκριση στη νεοεπικουρική θεραπεία Εύρεση
es-MX	Spanish (Mexico)	Respuesta a la terapia neoadyuvante:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:
es-ES	Spanish (Spain)	Respuesta a la terapia neoadyuvante:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:
it-IT	Italian (Italy)	Risposta a terapia neoadiuvante:Osservazione:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord: Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Neoplasia maligna Osservazione Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	对新辅助疗法的反应:发现:时间点:乳腺癌标本:序数型: Synonyms: 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论受检物对新辅助疗法（新辅助治疗）的反应（响应、应答）;新辅助疗法（新辅助治疗）的效果时刻;随机;随意;瞬间样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

85349-9 Lymph node response to neoadjuvant therapy in Cancer specimen by CAP cancer protocols

Term Description

The response of the tumor to neoadjuvant treatment, such as chemotherapy, radiation therapy, or endocrine therapy.

Fully-Specified Name

Component: Lymph node response to neoadjuvant therapy
Property: Find
Time: Pt
System: Cancer specimen
Scale: Nom
Method: CAP cancer protocols

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Normative Answer List LL4387-8

Answer	Code	Score	Answer ID
No known presurgical therapy			LA27236-1
No lymph nodes removed			LA27241-1
No definitive response to presurgical therapy in metastatic carcinoma			LA27242-9
Probable or definite response to presurgical therapy in metastatic carcinoma			LA27243-7
No lymph node metastases. Fibrous scarring, possibly related to prior lymph node metastases with pathologic complete response			LA27244-5
No lymph node metastases and no prominent fibrous scarring in the nodes			LA27245-2

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Ανταπόκριση των λεμφαδένων στη νεοεπικουρική θεραπεία:Εύρεση:Pt:Δείγμα καρκίνου:Nom:Πρωτόκολλα CAP για τον καρκίνο Synonyms: Ανταπόκριση στη νεοεπικουρική θεραπεία Ανταπόκριση των λεμφαδένων στη νεοεπικουρική θεραπεία Εύρεση
es-MX	Spanish (Mexico)	Respuesta de los ganglios linfáticos a la terapia neoadyuvante:Hallazgo:Punto temporal:Espécimen de cáncer:Nominal:Protocolos de cáncer de CAP
es-ES	Spanish (Spain)	respuesta del ganglio linfatic a terapia neoadyuvante:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cancer:Nom:Protocolo CAP de cáncer
it-IT	Italian (Italy)	Risposta di linfonodo a terapia neoadiuvante:Osservazione:Pt:Campione tumore:Nom:Protocolli cancro CAP Synonyms: Campione di tumore Coinvolgimento del linfonodo Neoplasia maligna Osservazione Patologia Protocolli neoplasia maligna CAP Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	淋巴结对于新辅助疗法的反应:发现:时间点:癌标本:名义型:美国病理学家协会癌症方案 Synonyms: CAP 癌症方案;美国病理协会癌症方案供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论受检物对新辅助疗法（新辅助治疗）的反应（响应、应答）;新辅助疗法（新辅助治疗）的效果时刻;随机;随意;瞬间样品样本淋巴结对于新辅助疗法（新辅助治疗）的反应（响应）;新辅助疗法的淋巴结反应（响应、效果、疗效）癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）累及淋巴结试样

Copyright

Organization: College of American Pathologists
Terms of Use: Used with permission
URL: https://www.cap.org/

59544-7 Lymph-vascular invasion Cancer specimen

Term Description

Indicates whether lymph-vascular invasion (LVI) is identified in the pathology report... NAACCR Data Standards and Data Dictionary Version 12

Fully-Specified Name

Component: Lymph-vascular invasion
Property: Prid
Time: Pt
System: Cancer specimen
Scale: Nom
Method

Basic Attributes

Class: TUMRRGT
Type: Clinical
First Released: Version 2.34
Last Updated: Version 2.61 (MAJ)
Change Reason: Updated System from "Cancer.XXX" based on current LOINC model.

Normative Answer List LL906-9

Answer	Code	Answer ID
Lymph-vascular Invasion Not Present (absent)/Not Identified	0	LA13327-4
Lymph-vascular Invasion Present/Identified	1	LA13328-2
Not applicable	8	LA4720-4
Unknown/Indeterminate	9	LA13420-7

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols
98249-6	Cancer pathology panel - Endometrial cancer specimen
59852-4	North American Association of Central Cancer Registries, Inc (NAACCR, Inc) version 12 panel

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Λεμφαγγειακή διήθηση:Prid:Pt:Δείγμα καρκίνου:Nom: Synonyms: Prid Λεμφαγγειακή διήθηση
es-MX	Spanish (Mexico)	Invasión linfático vascular:Tipo:Punto temporal:Espécimen de cáncer:Nominal:
es-ES	Spanish (Spain)	invasion linfovascular:Presencia o identidad:Punto temporal:Muestra de cancer:Nom:
it-IT	Italian (Italy)	Invasione linfovascolare:Prid:Pt:Campione tumore:Nom: Synonyms: Campione di tumore Neoplasia maligna Presenza o Identità Punto nel tempo (episodio) Registro tumori
zh-CN	Chinese (China)	淋巴-血管侵袭:存在与否或特征标识:时间点:癌标本:名义型: Synonyms: NAACCR 肿瘤登记;癌症登记中心北美协会肿瘤登记;肿瘤注册;肿瘤登记（NAACCR）;肿瘤登记（癌症登记中心北美协会）;癌症登记中心北美协会;North American Association of Central Cancer Registries;NAACCR 供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答受检物存在;存在与否;特征标识;身份;身份标识时刻;随机;随意;瞬间样品样本淋巴-血管侵袭（浸润、侵犯、入侵）癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样

Related Codes

Code System	Code	Code Text	Code Version
NAACCR_ID	1182

85345-7 Dermal lymph-vascular invasion in Cancer specimen Qualitative by Light microscopy

Part Descriptions

LP247951-9 Dermal lymph-vascular invasion
Dermal lymph-vascular invasion is invasion of the dermal lymphatic vessels as seen on histolopathologic exam. Dermal lymphatic invasion is often seen in patients with inflammatory breast cancer, which is characterized by blood vessel proliferation, invasion, and subsequent distant metastases. Patients with dermal invasion without inflammatory disease have significantly longer disease-free and overall survival compared to those with inflammatory disease. PMID: 14735481 Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Dermal lymph-vascular invasion
Property: Find
Time: Pt
System: Cancer specimen
Scale: Ord
Method: Microscopy.light

Basic Attributes

Class: PATH.HISTO
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Example Answer List LL4388-6

Answer	Code	Score	Answer ID
No skin present			LA27246-0
Not identified			LA11902-6
Present Copyright http://snomed.info/sct ID:52101004 Present (qualifier value)			LA9633-4
Cannot be determined			LA11899-4

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Δερματική λεμφαγγειακή διήθηση:Εύρεση:Pt:Δείγμα καρκίνου:Ord:Μικροσκόπηση.φωτός Synonyms: Δερματική λεμφαγγειακή διήθηση Εύρεση Λεμφαγγειακή διήθηση
es-MX	Spanish (Mexico)	Invasión vascular linfático dérmica:Hallazgo:Punto temporal:Espécimen de cáncer:Ordinal:Microscopía óptica
es-ES	Spanish (Spain)	Posición radial del margen mucoso más cercano involucrado por carcinoma invasivo:Hallazgo:Punto temporal:Muestra de cancer:Ord:Microscopía de luz Synonyms: Histologia
it-IT	Italian (Italy)	Invasione linfo-vascolare del derma:Osservazione:Pt:Campione tumore:Ord:Microscopia.ottica Synonyms: Campione di tumore Istologia Microscopia ottica Neoplasia maligna Osservazione Patologia Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	皮肤淋巴-血管浸润:发现:时间点:癌标本:序数型:显微镜检查.光学 Synonyms: 供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型光学显微镜方法;光学显微镜方法.光学;光学显微镜检;光学显微镜检.光学;光学显微镜检查;光镜检查;光镜检查.光学;光镜法;显微镜检查.普通光学;普通光学显微镜检查;镜检;镜检.光学发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论受检物时刻;随机;随意;瞬间显微学;显微术;显微镜学;显微镜检术;显微镜检查;显微镜检查方法;显微镜检查法;显微镜检查类方法;显微镜检查类检验方法;显微镜法;镜检;镜检术;镜检法样品样本淋巴-血管侵袭（浸润、侵犯、入侵）癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）皮肤淋巴-血管浸润（侵犯、侵袭、入侵）组织学试样

Third Party Copyright

This material includes SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is used by permission of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO) under license. All rights reserved. SNOMED CT® was originally created by The College of American Pathologists. "SNOMED" and "SNOMED CT" are registered trademarks of the IHTSDO.

This material includes content from the US Edition to SNOMED CT, which is developed and maintained by the U.S. National Library of Medicine and is available to authorized UMLS Metathesaurus Licensees from the UTS Downloads site at https://uts.nlm.nih.gov.

Use of SNOMED CT content is subject to the terms and conditions set forth in the SNOMED CT Affiliate License Agreement. It is the responsibility of those implementing this product to ensure they are appropriately licensed and for more information on the license, including how to register as an Affiliate Licensee, please refer to http://www.snomed.org/snomed-ct/get-snomed-ct or info@snomed.org<mailto:info@snomed.org>. This may incur a fee in SNOMED International non-Member countries.

44692-2 Microcalcifications in Breast tumor

Fully-Specified Name

Component: Microcalcifications
Property: Find
Time: Pt
System: Breast tumor
Scale: Nom
Method

Basic Attributes

Class: PATH.PROTOCOLS.BRST
Type: Laboratory
First Released: Version 2.17
Last Updated: Version 2.61 (MAJ)
Change Reason: Removed Copyright and Method of CAP because this is not a CAP-specific concept, and added a Preferred answer list
Order vs. Observation: Observation

Preferred Answer List LL4562-6

Answer	Code	Score	Answer ID
Other, Specify:			LA46-8
Microcalcifications not identified			LA27829-3
Microcalcifications present in DCIS			LA27826-9
Microcalcifications present in invasive carcinoma			LA27827-7
Microcalcifications present in nonneoplastic tissue			LA27828-5

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Μικροαποτιτανώσεις:Εύρεση:Pt:Όγκος μαστού:Nom: Synonyms: Εύρεση Μικροαποτιτανώσεις
es-MX	Spanish (Mexico)	Microcalcificaciones:Hallazgo:Punto temporal:Tumor de mama:Nominal:
es-ES	Spanish (Spain)	Microcalcificaciones:Hallazgo:Punto temporal:Tumor de mama:Nom:
it-IT	Italian (Italy)	Microcalcificazioni:Osservazione:Pt:Tumore della mammella:Nom: Synonyms: Neoplasia Neoplasia al seno Osservazione Patologia Petto Protocolli patologia - mammella Punto nel tempo (episodio)
nl-NL	Dutch (Netherlands)	microverkalkingen:bevinding:moment:borsttumor:nominaal: Synonyms: thorax
pt-BR	Portuguese (Brazil)	Microcalcificações:Achado:Pt:Tumor mamário:Nom:Protocolos de cancer do CAP Synonyms: Finding; Findings; Point in time; Random; Brst Tumor; Nominal; CAP protocol; PATHOLOGY PROTOCOLS BREAST
ru-RU	Russian (Russian Federation)	Микрокальцификаты:Находка:ТчкВрм:Молочная железа опухоль:Ном: Synonyms: Номинальный;Именной Точка во времени;Момент
tr-TR	Turkish (Turkey)	Mikrocalcifications:Bulgu:Zmlı:Meme tümörü:Snf:
zh-CN	Chinese (China)	微钙化:发现:时间点:乳腺肿瘤:名义型: Synonyms: 乳房乳腺（乳房）肿瘤乳腺病理学原始记录;病理学.方案.乳腺;病理学原始记录.乳腺;病理学方案.乳腺分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答发现是一个原子型临床观察指标，并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型，而对于叙述型文本之中所报告的发现，则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论微钙化点时刻;随机;随意;瞬间病理学.方案病理学原始记录病理学方案瘤;肿块;赘生物

85337-4 Estrogen receptor Ag [Presence] in Breast cancer specimen by Immune stain

Part Descriptions

LP18567-5 Estrogen receptor
Estrogen receptor refers to a group of receptors which are activated by the hormone 17β-estradiol (estrogen). Two types of estrogen receptor exist: ER which is a member of the nuclear hormone family of intracellular receptors and the estrogen G protein coupled receptor GPR30 (GPER), which is a G-protein coupled receptor. This article refers to the nuclear hormone receptor ER.

The main function of the estrogen receptor is as a DNA binding transcription factor which regulates gene expression. However the estrogen receptor also has additional functions independent of DNA binding.

Estrogen receptors are over-expressed in around 70% of breast cancer cases, referred to as "ER-positive", and can be demonstrated in such tissues using immunohistochemistry. Copyright Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ for details. Source: Wikipedia , Estrogen receptor

Fully-Specified Name

Component: Estrogen receptor Ag
Property: PrThr
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Immune stain

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Preferred Answer List LL2038-9

Answer	Code	Score	Answer ID
Positive Copyright http://snomed.info/sct ID:10828004 Positive (qualifier value)			LA6576-8
Negative Copyright http://snomed.info/sct ID:260385009 Negative (qualifier value)			LA6577-6
Indeterminate Copyright http://snomed.info/sct ID:82334004 Indeterminate (qualifier value)			LA11884-6

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Υποδοχέας οιστρογόνων Αντιγόνο:PrThr:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Ανοσολογική χρώση Synonyms: PrThr Οιστρογόνα Υποδοχέας οιστρογόνων
es-MX	Spanish (Mexico)	Receptor de estrógeno Ag:Presencia o umbral:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Mancha inmune
es-ES	Spanish (Spain)	Receptor de estrógeno Antígeno:PrThr:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Tinción de inmunohistoquímica
it-IT	Italian (Italy)	Estrogeno, recettore, Ag:PrThr:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Colorazione immunologica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Neoplasia maligna Patologia Petto Presenza o Soglia Punto nel tempo (episodio) Recettore degli estrogeni
zh-CN	Chinese (China)	雌激素受体抗原:存在情况或阈值:时间点:乳腺癌标本:序数型:免疫染色法 Synonyms: Ag ER;ERA;雌激素受体（Estrogen Receptor，ER） EST;Estr;女性激素;女性激素类;女性激素类内分泌化学成分;女性荷尔蒙;女性荷尔蒙类;女性荷尔蒙类内分泌化学成分;雌性激素;雌性激素类;雌性激素类内分泌化学成分;雌性荷尔蒙;雌性荷尔蒙类;雌性荷尔蒙类内分泌化学成分;雌激素类;雌激素类内分泌化学成分;雌酮+雌二醇;雌酮+雌二醇+雌三醇乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型免疫染色;免疫组化;免疫组化染色;免疫组化染色法;免疫组化法;免疫组织化学染色;免疫组织化学染色法;细胞免疫染色;细胞免疫染色法受检物存在情况;存在;存在与否;是否存在;阈值;界值;界限;阀值;临界值;存在情况（存在、存在与否、是否存在）或阈值（界值、界限、阀值、临界值）时刻;随机;随意;瞬间染法染色方法染色法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）着色着色方法着色法试样雌激素受体 Ag

Third Party Copyright

This material includes SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is used by permission of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO) under license. All rights reserved. SNOMED CT® was originally created by The College of American Pathologists. "SNOMED" and "SNOMED CT" are registered trademarks of the IHTSDO.

This material includes content from the US Edition to SNOMED CT, which is developed and maintained by the U.S. National Library of Medicine and is available to authorized UMLS Metathesaurus Licensees from the UTS Downloads site at https://uts.nlm.nih.gov.

Use of SNOMED CT content is subject to the terms and conditions set forth in the SNOMED CT Affiliate License Agreement. It is the responsibility of those implementing this product to ensure they are appropriately licensed and for more information on the license, including how to register as an Affiliate Licensee, please refer to http://www.snomed.org/snomed-ct/get-snomed-ct or info@snomed.org<mailto:info@snomed.org>. This may incur a fee in SNOMED International non-Member countries.

85329-1 Cells.estrogen receptor/cells in Breast cancer specimen by Immune stain

Part Descriptions

LP247891-7 Cells.estrogen receptor
Estrogen receptor refers to a group of receptors which are activated by the hormone 17β-estradiol (estrogen). Two types of estrogen receptor exist: ER which is a member of the nuclear hormone family of intracellular receptors and the estrogen G protein coupled receptor GPR30 (GPER), which is a G-protein coupled receptor. This article refers to the nuclear hormone receptor ER.

The main function of the estrogen receptor is as a DNA binding transcription factor which regulates gene expression. However the estrogen receptor also has additional functions independent of DNA binding.

Estrogen receptors are over-expressed in around 70% of breast cancer cases, referred to as "ER-positive", and can be demonstrated in such tissues using immunohistochemistry. Copyright Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ for details. Source: Wikipedia , Estrogen receptor

Fully-Specified Name

Component: Cells.estrogen receptor/Cells
Property: NFr
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Immune stain

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.79 (NAM)
Change Reason: Release 2.79: COMPONENT: Triggered by Coll w SCT: This is a specific fraction case where the denominator is percentage or /100. Because the logic is that the percentage piece is captured by Property: NFr (Numeric Fraction), and by Unit: %, therefore, it is redundant to include "100" in the component;
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Κύτταρα.υποδοχέας οιστρογόνων/κύτταρα:NFr:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Ανοσολογική χρώση Synonyms: NFr Κύτταρα Κύτταρα.υποδοχέας οιστρογόνων Οιστρογόνα Υποδοχέας οιστρογόνων
es-MX	Spanish (Mexico)	Receptor de estrógenos / 100 células:Fracción numérica:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Mancha inmune
es-ES	Spanish (Spain)	celulas.receptor estrogenico/células:Fracción numérica:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Tinción de inmunohistoquímica Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Cellule.recettore estrogenico/cellule:NFr:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Colorazione immunologica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Frazione numerica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio) Recettore degli estrogeni
zh-CN	Chinese (China)	细胞.雌激素受体/细胞:计数型分数:时间点:乳腺癌标本:定量型:免疫染色法 Synonyms: ER;ERA;雌激素受体（Estrogen Receptor，ER） EST;Estr;女性激素;女性激素类;女性激素类内分泌化学成分;女性荷尔蒙;女性荷尔蒙类;女性荷尔蒙类内分泌化学成分;雌性激素;雌性激素类;雌性激素类内分泌化学成分;雌性荷尔蒙;雌性荷尔蒙类;雌性荷尔蒙类内分泌化学成分;雌激素类;雌激素类内分泌化学成分;雌酮+雌二醇;雌酮+雌二醇+雌三醇乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样免疫染色;免疫组化;免疫组化染色;免疫组化染色法;免疫组化法;免疫组织化学染色;免疫组织化学染色法;细胞免疫染色;细胞免疫染色法受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺数量型分数;数量或计数型分数;数量型分数或计数型分数时刻;随机;随意;瞬间染法染色方法染色法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）着色着色方法着色法细胞含量;细胞性;细胞性质;细胞构成;细胞类试样

Example Units

Unit	Source
%	Example UCUM Units

85310-1 Estrogen receptor fluorescence intensity [Type] in Breast cancer specimen by Immune stain

Fully-Specified Name

Component: Estrogen receptor fluorescence intensity
Property: Type
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Immune stain

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Preferred Answer List LL4358-9

Answer	Code	Score	Answer ID
Weak			LA13034-6
Moderate			LA6751-7
Strong			LA14974-2

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Ένταση φθορισμού υποδοχέα οιστρογόνων:Type:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Ανοσολογική χρώση Synonyms: Type Ένταση φθορισμού υποδοχέα οιστρογόνων Οιστρογόνα Υποδοχέας οιστρογόνων
es-MX	Spanish (Mexico)	Intensidad de fluorescencia del receptor de estrógeno:Tipo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Mancha inmune
es-ES	Spanish (Spain)	intensidad fluorescente del recpetor de estrógenos:Tipo:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Tinción de inmunohistoquímica
it-IT	Italian (Italy)	Intensità in fluorescenza del recettore estrogenico:Tipo:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Colorazione immunologica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio) Recettore degli estrogeni
zh-CN	Chinese (China)	雌激素受体荧光强度:类型:时间点:乳腺癌标本:序数型:免疫染色法 Synonyms: ER;ERA;雌激素受体（Estrogen Receptor，ER） EST;Estr;女性激素;女性激素类;女性激素类内分泌化学成分;女性荷尔蒙;女性荷尔蒙类;女性荷尔蒙类内分泌化学成分;雌性激素;雌性激素类;雌性激素类内分泌化学成分;雌性荷尔蒙;雌性荷尔蒙类;雌性荷尔蒙类内分泌化学成分;雌激素类;雌激素类内分泌化学成分;雌酮+雌二醇;雌酮+雌二醇+雌三醇乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型免疫染色;免疫组化;免疫组化染色;免疫组化染色法;免疫组化法;免疫组织化学染色;免疫组织化学染色法;细胞免疫染色;细胞免疫染色法受检物型时刻;随机;随意;瞬间染法染色方法染色法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）着色着色方法着色法试样雌激素受体荧光强度（亮度）

85339-0 Progesterone receptor Ag [Presence] in Breast cancer specimen by Immune stain

Part Descriptions

LP14902-8 Progesterone receptor
The progesterone receptor (PR, also known as NR3C3 or nuclear receptor subfamily 3, group C, member 3), is a protein found inside cells. It is activated by the steroid hormone progesterone.

In humans, PR is encoded by a single PGR gene residing on chromosome 11q22, it has two main forms, A and B, that differ in their molecular weight Copyright Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ for details. Source: Wikipedia , Wikipedia

Fully-Specified Name

Component: Progesterone receptor Ag
Property: PrThr
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Immune stain

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Preferred Answer List LL2038-9

Answer	Code	Score	Answer ID
Positive Copyright http://snomed.info/sct ID:10828004 Positive (qualifier value)			LA6576-8
Negative Copyright http://snomed.info/sct ID:260385009 Negative (qualifier value)			LA6577-6
Indeterminate Copyright http://snomed.info/sct ID:82334004 Indeterminate (qualifier value)			LA11884-6

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Υποδοχέας προγεστερόνης Αντιγόνο:PrThr:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Ανοσολογική χρώση Synonyms: PrThr Προγεστερόνη Υποδοχέας προγεστερόνης
es-MX	Spanish (Mexico)	Receptor de progesterona Ag:Presencia o umbral:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Mancha inmune
es-ES	Spanish (Spain)	Receptor de progesterona Antígeno:PrThr:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Tinción de inmunohistoquímica
it-IT	Italian (Italy)	Progesterone, recettore, Ag:PrThr:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Colorazione immunologica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Neoplasia maligna Patologia Petto Presenza o Soglia Punto nel tempo (episodio) Recettore del progesterone
zh-CN	Chinese (China)	孕酮受体抗原:存在情况或阈值:时间点:乳腺癌标本:序数型:免疫染色法 Synonyms: Ag P4;助孕激素;妇宁片;孕甾酮;黄体酮;黄体激素 PGRA PR Ag PR 抗原 PR;黄体酮受体;孕酮受体;Progesterone Receptor PRA 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型免疫染色;免疫组化;免疫组化染色;免疫组化染色法;免疫组化法;免疫组织化学染色;免疫组织化学染色法;细胞免疫染色;细胞免疫染色法受检物孕酮受体 Ag 孕酮受体抗原存在情况;存在;存在与否;是否存在;阈值;界值;界限;阀值;临界值;存在情况（存在、存在与否、是否存在）或阈值（界值、界限、阀值、临界值）时刻;随机;随意;瞬间染法染色方法染色法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）着色着色方法着色法试样黄体酮受体 Ag

Third Party Copyright

This material includes SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is used by permission of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO) under license. All rights reserved. SNOMED CT® was originally created by The College of American Pathologists. "SNOMED" and "SNOMED CT" are registered trademarks of the IHTSDO.

This material includes content from the US Edition to SNOMED CT, which is developed and maintained by the U.S. National Library of Medicine and is available to authorized UMLS Metathesaurus Licensees from the UTS Downloads site at https://uts.nlm.nih.gov.

Use of SNOMED CT content is subject to the terms and conditions set forth in the SNOMED CT Affiliate License Agreement. It is the responsibility of those implementing this product to ensure they are appropriately licensed and for more information on the license, including how to register as an Affiliate Licensee, please refer to http://www.snomed.org/snomed-ct/get-snomed-ct or info@snomed.org<mailto:info@snomed.org>. This may incur a fee in SNOMED International non-Member countries.

85325-9 Cells.progesterone receptor/cells in Breast cancer specimen by Immune stain

Part Descriptions

LP247892-5 Cells.progesterone receptor
The progesterone receptor (PR, also known as NR3C3 or nuclear receptor subfamily 3, group C, member 3), is a protein found inside cells. It is activated by the steroid hormone progesterone.

In humans, PR is encoded by a single PGR gene residing on chromosome 11q22, it has two main forms, A and B, that differ in their molecular weight Copyright Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ for details. Source: Wikipedia , Wikipedia

Fully-Specified Name

Component: Cells.progesterone receptor/Cells
Property: NFr
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Immune stain

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.79 (NAM)
Change Reason: Release 2.79: COMPONENT: Triggered by Coll w SCT: This is a specific fraction case where the denominator is percentage or /100. Because the logic is that the percentage piece is captured by Property: NFr (Numeric Fraction), and by Unit: %, therefore, it is redundant to include "100" in the component;
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Κύτταρα.υποδοχέας προγεστερόνης/κύτταρα:NFr:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Ανοσολογική χρώση Synonyms: NFr Κύτταρα Κύτταρα.υποδοχέας προγεστερόνης Προγεστερόνη Υποδοχέας προγεστερόνης
es-MX	Spanish (Mexico)	Cells.progesterone receptor / 100 células:Fracción numérica:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Mancha inmune
es-ES	Spanish (Spain)	Celulas.receptor progesterona/células:Fracción numérica:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Tinción de inmunohistoquímica Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Cellule.recettore progestinico/cellule:NFr:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Colorazione immunologica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Frazione numerica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio) Recettore del progesterone
zh-CN	Chinese (China)	细胞.孕酮受体/细胞:计数型分数:时间点:乳腺癌标本:定量型:免疫染色法 Synonyms: P4;助孕激素;妇宁片;孕甾酮;黄体酮;黄体激素 PR;黄体酮受体;孕酮受体;Progesterone Receptor 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样免疫染色;免疫组化;免疫组化染色;免疫组化染色法;免疫组化法;免疫组织化学染色;免疫组织化学染色法;细胞免疫染色;细胞免疫染色法受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺数量型分数;数量或计数型分数;数量型分数或计数型分数时刻;随机;随意;瞬间染法染色方法染色法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）着色着色方法着色法细胞.孕酮（黄体酮）受体细胞含量;细胞性;细胞性质;细胞构成;细胞类试样

Example Units

Unit	Source
%	Example UCUM Units

85331-7 Progesterone receptor fluorescence intensity [Type] in Breast cancer specimen by Immune stain

Fully-Specified Name

Component: Progesterone receptor fluorescence intensity
Property: Type
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Immune stain

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.61 (ADD)
Order vs. Observation: Observation

Preferred Answer List LL4358-9

Answer	Code	Score	Answer ID
Weak			LA13034-6
Moderate			LA6751-7
Strong			LA14974-2

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Ένταση φθορισμού υποδοχέα προγεστερόνης:Type:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Ανοσολογική χρώση Synonyms: Type Ένταση φθορισμού υποδοχέα προγεστερόνης Προγεστερόνη Υποδοχέας προγεστερόνης
es-MX	Spanish (Mexico)	Intensidad de fluorescencia del receptor de progesterona:Tipo:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Mancha inmune
es-ES	Spanish (Spain)	intensidad de fluorescencia del Recptor de progesterona:Tipo:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Tinción de inmunohistoquímica
it-IT	Italian (Italy)	Intensità fluorescenza recettore progesterone:Tipo:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Colorazione immunologica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Intensità di fluorescenza del recettore del proges Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio) Recettore del progesterone
zh-CN	Chinese (China)	孕酮受体荧光强度:类型:时间点:乳腺癌标本:序数型:免疫染色法 Synonyms: P4;助孕激素;妇宁片;孕甾酮;黄体酮;黄体激素 PR;黄体酮受体;孕酮受体;Progesterone Receptor 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型免疫染色;免疫组化;免疫组化染色;免疫组化染色法;免疫组化法;免疫组织化学染色;免疫组织化学染色法;细胞免疫染色;细胞免疫染色法受检物型孕酮（黄体酮）受体荧光强度（亮度）时刻;随机;随意;瞬间染法染色方法染色法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）着色着色方法着色法试样

85319-2 HER2 [Presence] in Breast cancer specimen by Immune stain

Part Descriptions

LP28442-9 HER2
HER2/neu (also known as ErbB-2) stands for "Human Epidermal growth factor Receptor 2" and is a protein giving higher aggressiveness in breast cancers. It is a member of the ErbB protein family, more commonly known as the epidermal growth factor receptor family. HER2/neu has also been designated as CD340 (cluster of differentiation 340) and p185. It is encoded by the ERBB2 gene. Copyright Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ for details. Source: Wikipedia , Wikipedia

Fully-Specified Name

Component: HER2
Property: PrThr
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: Immune stain

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.65 (MIN)
Change Reason: Changed Order_Obs from 'Observation Only' to 'Both' to fit current order use cases.
Order vs. Observation: Both

Preferred Answer List LL4396-9

Answer	Code	Score	Answer ID
0			LA6111-4
1+			LA11841-6
2+			LA11842-4
3+			LA11843-2
Indeterminate Copyright http://snomed.info/sct ID:82334004 Indeterminate (qualifier value)			LA11884-6

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	HER2:PrThr:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Ανοσολογική χρώση Synonyms: HER2 PrThr
es-MX	Spanish (Mexico)	HER2:Presencia o umbral:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Mancha inmune
es-ES	Spanish (Spain)	Factor de crecimiento epidérmico humano tipo 2:PrThr:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Tinción de inmunohistoquímica
it-IT	Italian (Italy)	HER2:PrThr:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:Colorazione immunologica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Neoplasia maligna Patologia Petto Presenza o Soglia Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	Her2:存在情况或阈值:时间点:乳腺癌标本:序数型:免疫染色法 Synonyms: C-ERBB-2;erb;ERB2;ERB-2;erbB2;HER2;HER-2;HER-2/neu 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型免疫染色;免疫组化;免疫组化染色;免疫组化染色法;免疫组化法;免疫组织化学染色;免疫组织化学染色法;细胞免疫染色;细胞免疫染色法受检物存在情况;存在;存在与否;是否存在;阈值;界值;界限;阀值;临界值;存在情况（存在、存在与否、是否存在）或阈值（界值、界限、阀值、临界值）时刻;随机;随意;瞬间染法染色方法染色法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）着色着色方法着色法试样

Third Party Copyright

This material includes SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is used by permission of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO) under license. All rights reserved. SNOMED CT® was originally created by The College of American Pathologists. "SNOMED" and "SNOMED CT" are registered trademarks of the IHTSDO.

This material includes content from the US Edition to SNOMED CT, which is developed and maintained by the U.S. National Library of Medicine and is available to authorized UMLS Metathesaurus Licensees from the UTS Downloads site at https://uts.nlm.nih.gov.

Use of SNOMED CT content is subject to the terms and conditions set forth in the SNOMED CT Affiliate License Agreement. It is the responsibility of those implementing this product to ensure they are appropriately licensed and for more information on the license, including how to register as an Affiliate Licensee, please refer to http://www.snomed.org/snomed-ct/get-snomed-ct or info@snomed.org<mailto:info@snomed.org>. This may incur a fee in SNOMED International non-Member countries.

85328-3 Cells.HER2 uniform intense membrane staining/cells in Breast cancer specimen by Immune stain

Part Descriptions

LP247954-3 Cells.HER2 uniform intense membrane staining
HER2/neu (also known as ErbB-2) stands for "Human Epidermal growth factor Receptor 2" and is a protein giving higher aggressiveness in breast cancers. It is a member of the ErbB protein family, more commonly known as the epidermal growth factor receptor family. HER2/neu has also been designated as CD340 (cluster of differentiation 340) and p185. It is encoded by the ERBB2 gene. Copyright Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ for details. Source: Wikipedia , Wikipedia

Fully-Specified Name

Component: Cells.HER2 uniform intense membrane staining/Cells
Property: NFr
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Immune stain

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.79 (NAM)
Change Reason: Release 2.79: COMPONENT: Triggered by Coll w SCT: This is a specific fraction case where the denominator is percentage or /100. Because the logic is that the percentage piece is captured by Property: NFr (Numeric Fraction), and by Unit: %, therefore, it is redundant to include "100" in the component;
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Κύτταρα.HER2 ομοιόμορφη εντατική μεμβρανική χρώση/κύτταρα:NFr:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Ανοσολογική χρώση Synonyms: HER2 NFr Κύτταρα Κύτταρα.HER2 ομοιόμορφη εντατική μεμβρανική χρώση
es-MX	Spanish (Mexico)	Cells.HER2 tinción de membrana intensa uniforme / 100 células:Fracción numérica:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Mancha inmune
es-ES	Spanish (Spain)	celulas. Intensidad uniforme de la tinción de membrana HER2./células:Fracción numérica:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Tinción de inmunohistoquímica Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Cellule.uniforme e intenso staning sulla membrana di HER2/cellule:NFr:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Colorazione immunologica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Frazione numerica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
pl-PL	Polish (Poland)	Komórki.HER2 jednolite intensywne wybarwienie błon komórkowych/komórki:frakcja liczbowa:punkt w czasie:próbka nowotwór piersi:ilościowy:barwnik immunologiczny Synonyms: barwnik immunologiczny Komórki.HER2 jednolite intensywne wybarwienie błon komórkowych
zh-CN	Chinese (China)	细胞.HER2 强度一致型细胞膜染色/细胞:计数型分数:时间点:乳腺癌标本:定量型:免疫染色法 Synonyms: C-ERBB-2;erb;ERB2;ERB-2;erbB2;HER2;HER-2;HER-2/neu 乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样免疫染色;免疫组化;免疫组化染色;免疫组化染色法;免疫组化法;免疫组织化学染色;免疫组织化学染色法;细胞免疫染色;细胞免疫染色法受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺数量型分数;数量或计数型分数;数量型分数或计数型分数时刻;随机;随意;瞬间染法染色方法染色法样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）着色着色方法着色法细胞.HER2 强度（亮度）一致型（一致性、均一型、均匀型、均一性、均匀性）细胞膜（胞膜、膜）染色细胞含量;细胞性;细胞性质;细胞构成;细胞类试样

Example Units

Unit	Source
%	Example UCUM Units

85318-4 ERBB2 gene duplication [Presence] in Breast cancer specimen by FISH

Part Descriptions

LP36215-9 ERBB2 gene
The ERBB2 gene (erb-b2 receptor tyrosine kinase 2) [HGNC Gene ID:3430] is located on chromosome 17q12. This gene encodes a member of the epidermal growth factor (EGF) receptor family of receptor tyrosine kinases. This protein has no ligand binding domain of its own and therefore cannot bind growth factors. However, it does bind tightly to other ligand-bound EGF receptor family members to form a heterodimer, stabilizing ligand binding and enhancing kinase-mediated activation of downstream signalling pathways, such as those involving mitogen-activated protein kinase and phosphatidylinositol-3 kinase. Allelic variations at amino acid positions 654 and 655 of isoform a (positions 624 and 625 of isoform b) have been reported, with the most common allele, Ile654/Ile655, shown here. Amplification and/or overexpression of this gene has been reported in numerous cancers, including breast and ovarian tumors. Alternative splicing results in several additional transcript variants, some encoding different isoforms and others that have not been fully characterized. [provided by RefSeq, Jul 2008] [NCBI Gene ID:2064] Source: National Center for Biotechnology Information (NCBI) Gene

LP422046-5 ERBB2 gene duplication
The ERBB2 (erb-b2 receptor tyrosine kinase 2) gene is an oncogene that encodes the HER-2 (human epidermal growth factor receptor 2) receptor, commonly called HER2/neu. HER-2 is a member of the human epidermal growth factor receptor (EGFR) family. Amplification (gene duplication) leading to over-expression of this oncogene is associated with various types of aggressive cancers, including breast and gastric cancers. Detection of gene amplification in tumor specimens by fluorescent in situ hybridization (FISH) is considered the gold standard for HER-2 testing. PMID: 19204209 Source: Regenstrief LOINC

LP62864-1 FISH
FISH (fluorescence in situ hybridization) is a cytogenetic technique used to detect and localize the presence or absence of specific DNA sequences on chromosomes. FISH uses fluorescent probes that bind to only those parts of the chromosome with which they show a high degree of sequence similarity. Fluorescence microscopy can be used to find out where the fluorescent probe bound to the chromosomes. FISH is often used for finding specific features in DNA for use in genetic counseling, medicine, and species identification. FISH can also be used to detect and localize specific mRNAs within tissue samples. In this context, it can help define the spatial-temporal patterns of gene expression within cells and tissues. Copyright Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ for details. Source: Wikipedia , FISH

Fully-Specified Name

Component: ERBB2 gene duplication
Property: PrThr
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Ord
Method: FISH

Basic Attributes

Class: MOLPATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.73 (MIN)
Change Reason: Release 2.70: COMPONENT: Corrected the gene name based on the LOINC model to use the approved HGNC name for the gene that encodes the HER2 receptor. Also added "gene duplication" since this test is detecting the presence or absence of the amplified/duplicated gene.;
Order vs. Observation: Observation
Common Test Rank Get Info: 16296

Example Answer List LL2009-0

Answer	Code	Score	Answer ID
Positive Copyright http://snomed.info/sct ID:10828004 Positive (qualifier value)			LA6576-8
Negative Copyright http://snomed.info/sct ID:260385009 Negative (qualifier value)			LA6577-6
Equivocal Copyright http://snomed.info/sct ID:42425007 Equivocal (qualifier value)			LA11885-3

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Γονίδιο ERBB2 διπλασιασμός:PrThr:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Ord:Φθορίζουσα υβριδοποίηση in situ Synonyms: PrThr Γονίδιο Γονίδιο ERBB2
es-MX	Spanish (Mexico)	HER2:Presencia o umbral:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Ordinal:Hibridación fluorescente in situ (FISH)
es-ES	Spanish (Spain)	Gen ERBB2 Duplicación:PrThr:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Ord:Hibridación in situ fluoresente (FISH)
fr-FR	French (France)	ERBB2 gène duplication:Présence/Seuil:Ponctuel:Tissu mammaire cancereux:Qualitatif:FISH
it-IT	Italian (Italy)	ERBB2, gene, duplicazione:PrThr:Pt:Tumore della mammella, campione:Ord:FISH Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Gene ERBB2 Ibridazione in situ fluorescente (FISH) Neoplasia maligna Patologia molecolare Petto Presenza o Soglia Punto nel tempo (episodio)
zh-CN	Chinese (China)	ERBB2 基因复制:存在情况或阈值:时间点:乳腺癌标本:序数型:FISH Synonyms: c-erb B2;Her2;HER-2/neu;NGL;TKR1;V-ERB-B2 禽类成红血细胞性白血病病毒性致癌基因同源基因 2 (神经/恶性胶质瘤源性癌基因同源基因);V-ERB-B2 禽类成红血细胞性白血病病毒性致癌基因同源基因 2 (神经/恶性胶质瘤源性致癌基因同源基因);V-ERB-B2 禽类成红血细胞性白血病病毒性致癌基因同源基因 2 (神经/成胶质细胞瘤源性癌基因同源基因);V-ERB-B2 禽类成红血细胞性白血病病毒性致癌基因同源基因 2 (神经/成胶质细胞瘤源性致癌基因同源基因);V- Fluorescent in situ hybridization;荧光原位杂交乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样依次型;分类顺序型;定性的;序数型（或称等级型）;性质上的;有序型;有序性分类应答;有序性分类结果;秩次型;等级型;筛查;顺序型分子病理学;分子病理学试验受检物基因复制;基因重复;重复存在情况;存在;存在与否;是否存在;阈值;界值;界限;阀值;临界值;存在情况（存在、存在与否、是否存在）或阈值（界值、界限、阀值、临界值）时刻;随机;随意;瞬间样品样本癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）试样遗传基因;遗传因子;吉恩;生物基因

Third Party Copyright

This material includes SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is used by permission of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO) under license. All rights reserved. SNOMED CT® was originally created by The College of American Pathologists. "SNOMED" and "SNOMED CT" are registered trademarks of the IHTSDO.

This material includes content from the US Edition to SNOMED CT, which is developed and maintained by the U.S. National Library of Medicine and is available to authorized UMLS Metathesaurus Licensees from the UTS Downloads site at https://uts.nlm.nih.gov.

Use of SNOMED CT content is subject to the terms and conditions set forth in the SNOMED CT Affiliate License Agreement. It is the responsibility of those implementing this product to ensure they are appropriately licensed and for more information on the license, including how to register as an Affiliate Licensee, please refer to http://www.snomed.org/snomed-ct/get-snomed-ct or info@snomed.org<mailto:info@snomed.org>. This may incur a fee in SNOMED International non-Member countries.

74860-8 ERBB2 gene copy number/nucleus in Tissue by FISH

Term Description

The average number of fluorescent signals targeting the ERBB2 gene (HER2 locus) in nuclei are determined in order to calculate the average ratio of ERBB2 gene to Chromosome 17 copy number [LOINC: 49683-6]. This term is based on, but not limited in use to, the PathVysion HER-2 DNA Probe Kit, which detects amplification of the ERBB2 gene via fluorescence in situ hybridization (FISH) in formalin-fixed, paraffin-embedded human breast and gastric cancer tissue specimens. The kit contains two probes: one specific to the HER-2/neu gene locus (ERBB2 gene, 17q11.2-q12) and another targeting the alpha satellite DNA sequence at the centromeric region of chromosome 17 (17p11.1-q11.1), called CEP17 (Chromosome Enumeration Probe 17). The average number of HER2 signals along with CEP17 signals [LOINC: 74861-6] are determined by microscopic examination within the same set of nuclei. The specimen is positive for ERBB2 gene amplification if the mean ratio of HER2 to CEP17 signals per nucleus is greater than or equal to 2.00.

Part Descriptions

LP182376-6 ERBB2 gene copy number
HER2/neu (also known as ErbB-2) stands for "Human Epidermal growth factor Receptor 2" and is a protein giving higher aggressiveness in breast cancers. It is a member of the ErbB protein family, more commonly known as the epidermal growth factor receptor family. HER2/neu has also been designated as CD340 (cluster of differentiation 340) and p185. It is encoded by the ERBB2 gene. Copyright Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ for details. Source: Wikipedia , Wikipedia

LP62864-1 FISH
FISH (fluorescence in situ hybridization) is a cytogenetic technique used to detect and localize the presence or absence of specific DNA sequences on chromosomes. FISH uses fluorescent probes that bind to only those parts of the chromosome with which they show a high degree of sequence similarity. Fluorescence microscopy can be used to find out where the fluorescent probe bound to the chromosomes. FISH is often used for finding specific features in DNA for use in genetic counseling, medicine, and species identification. FISH can also be used to detect and localize specific mRNAs within tissue samples. In this context, it can help define the spatial-temporal patterns of gene expression within cells and tissues. Copyright Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ for details. Source: Wikipedia , FISH

Fully-Specified Name

Component: ERBB2 gene copy number/nucleus
Property: EntNum
Time: Pt
System: Tiss
Scale: Qn
Method: FISH

Basic Attributes

Class: MOLPATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.48
Last Updated: Version 2.73 (MIN)
Change Reason: Release 2.70: COMPONENT: Corrected the gene name based on the LOINC model to use the approved HGNC name for the gene that encodes the HER2 receptor.; Previous Releases: Updated "signals" in Component to "copy number" to align with current nomenclature and similar terms
Order vs. Observation: Observation
Common Test Rank Get Info: 9860

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols
74885-5	ERBB2 gene (HER2) duplication associated observations panel - Tissue by FISH

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Αριθμός αντιγράφων γονιδίου ERBB2/πυρήνας:EntNum:Pt:Ιστός:Qn:Φθορίζουσα υβριδοποίηση in situ Synonyms: EntNum Αριθμός Αριθμός αντιγράφων γονιδίου ERBB2 Γονίδιο Γονίδιο ERBB2
es-MX	Spanish (Mexico)	Número de copia / núcleo del gen HER2:Número entitic:Punto temporal:Tejido y frotis:Cuantitativo:Hibridación fluorescente in situ (FISH)
es-ES	Spanish (Spain)	Señales HER2/núcleo:Número entítico:Punto temporal:Tejido:Qn:Hibridación in situ fluoresente (FISH) Synonyms: Cuantitativo
fr-FR	French (France)	HER2 gène nombre de copie/noyaux:Nombre/entité:Ponctuel:Tissu:Numérique:FISH
it-IT	Italian (Italy)	ERBB2,numero copia del gene/nucleo:EntNum:Pt:Tessuto:Qn:FISH Synonyms: Gene ERBB2 Ibridazione in situ fluorescente (FISH) Numero entitico Patologia molecolare Punto nel tempo (episodio) Tessuto & Strisci
nl-NL	Dutch (Netherlands)	aantal kopieën van ERBB2-gen/kern:aantal/eenheid:moment:weefsel en uitstrijkjes:kwantitatief:FISH Synonyms: ERBB2 gen HER2 nucleus
pt-BR	Portuguese (Brazil)	HER2 sinais/núcleo::Pt:Tecido:Qn:FISH
tr-TR	Turkish (Turkey)	HER2 sinyallaeri/çekirdek:EntSay:Zmlı:Doku:Kant:FISH
zh-CN	Chinese (China)	HER2 基因拷贝数/核:实体数量:时间点:组织与涂片:定量型:FISH Synonyms: c-erb B2;Her2;HER-2/neu;NGL;TKR1;V-ERB-B2 禽类成红血细胞性白血病病毒性致癌基因同源基因 2 (神经/恶性胶质瘤源性癌基因同源基因);V-ERB-B2 禽类成红血细胞性白血病病毒性致癌基因同源基因 2 (神经/恶性胶质瘤源性致癌基因同源基因);V-ERB-B2 禽类成红血细胞性白血病病毒性致癌基因同源基因 2 (神经/成胶质细胞瘤源性癌基因同源基因);V-ERB-B2 禽类成红血细胞性白血病病毒性致癌基因同源基因 2 (神经/成胶质细胞瘤源性致癌基因同源基因);V- Fluorescent in situ hybridization;荧光原位杂交 HER2 基因拷贝（副本）数（数量、计数）;HER2 信号个数;数目分子病理学;分子病理学试验可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺实体计数时刻;随机;随意;瞬间未作说明的组织;组织;组织 & 涂片细胞核遗传基因;遗传因子;吉恩;生物基因

Example Units

Unit	Source
{#}	Example UCUM Units

74861-6 Chromosome 17 copy number/nucleus in Tissue by FISH

Term Description

The average number of Chromosome 17 fluorescent signals in nuclei are determined in order to calculate the average ratio of HER2 to Chromosome 17 copy number [LOINC: 49683-6]. This term is based on, but not limited in use to, the PathVysion HER-2 DNA Probe Kit, which detects amplification of the ERBB2 gene (HER2 locus) via fluorescence in situ hybridization (FISH) in formalin-fixed, paraffin-embedded human breast and gastric cancer tissue specimens. The kit contains two probes: one specific to the HER-2/neu gene locus (ERBB2 gene, 17q11.2-q12) and another targeting the alpha satellite DNA sequence at the centromeric region of chromosome 17 (17p11.1-q11.1), called CEP17 (Chromosome Enumeration Probe 17). The average number of HER2 signals [LOINC: 74860-8] along with CEP17 signals are determined by microscopic examination within the same set of nuclei. The specimen is positive for ERBB2 gene applification if the mean ratio of HER2 to CEP17 signals per nucleus is greater than or equal to 2.00.

Part Descriptions

LP182348-5 Chromosome 17 copy number
The Chromosome 17 DNA probe marks the centromeric region of chromosome 17 and is used as an internal control and to account for aneusomy (varying number) of chromosome 17. Source: Regenstrief LOINC

LP62864-1 FISH
FISH (fluorescence in situ hybridization) is a cytogenetic technique used to detect and localize the presence or absence of specific DNA sequences on chromosomes. FISH uses fluorescent probes that bind to only those parts of the chromosome with which they show a high degree of sequence similarity. Fluorescence microscopy can be used to find out where the fluorescent probe bound to the chromosomes. FISH is often used for finding specific features in DNA for use in genetic counseling, medicine, and species identification. FISH can also be used to detect and localize specific mRNAs within tissue samples. In this context, it can help define the spatial-temporal patterns of gene expression within cells and tissues. Copyright Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ for details. Source: Wikipedia , FISH

Fully-Specified Name

Component: Chromosome 17 copy number/nucleus
Property: EntNum
Time: Pt
System: Tiss
Scale: Qn
Method: FISH

Basic Attributes

Class: MOLPATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.48
Last Updated: Version 2.73 (MIN)
Change Reason: Updated Component from "CEP17 signals" to "Chromosome 17 copy number" to align with current nomenclature and similar terms
Order vs. Observation: Observation
Common Test Rank Get Info: 11691

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols
74885-5	ERBB2 gene (HER2) duplication associated observations panel - Tissue by FISH

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Αριθμός αντιγράφων χρωμοσώματος 17/πυρήνας:EntNum:Pt:Ιστός:Qn:Φθορίζουσα υβριδοποίηση in situ Synonyms: EntNum Αριθμός Αριθμός αντιγράφων χρωμοσώματος 17 Χρωμόσωμα
es-MX	Spanish (Mexico)	Número de copias / núcleo del cromosoma 17:Número entitic:Punto temporal:Tejido y frotis:Cuantitativo:Hibridación fluorescente in situ (FISH)
es-ES	Spanish (Spain)	Señales de CEP17/núcleo:Número entítico:Punto temporal:Tejido:Qn:Hibridación in situ fluoresente (FISH) Synonyms: Cuantitativo
fr-FR	French (France)	Chromosome 17 nombre de copie/noyaux:Nombre/entité:Ponctuel:Tissu:Numérique:FISH
it-IT	Italian (Italy)	CEP17, segnali/nucleo:EntNum:Pt:Tessuto:Qn:FISH Synonyms: Ibridazione in situ fluorescente (FISH) Numero entitico Patologia molecolare Punto nel tempo (episodio) Tessuto & Strisci
nl-NL	Dutch (Netherlands)	aantal centromeren van chromosoom 17/kern:aantal/eenheid:moment:weefsel en uitstrijkjes:kwantitatief:FISH Synonyms: CEP17 nucleus
pl-PL	Polish (Poland)	Liczba kopii chromosomu 17/jądro:liczba zawarta w:punkt w czasie:tkanka i rozmazy:ilościowy:fluorescencyjna hybrydyzacja in situ (FISH)
pt-BR	Portuguese (Brazil)	CEP17 sinais/núcleo::Pt:Tecido:Qn:FISH
tr-TR	Turkish (Turkey)	CEP17 sinyalleri/çekirdek:EntSay:Zmlı:Doku:Kant:FISH
zh-CN	Chinese (China)	染色体 17 拷贝数/核:实体数量:时间点:组织与涂片:定量型:FISH Synonyms: Fluorescent in situ hybridization;荧光原位杂交个数;数目分子病理学;分子病理学试验可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺实体计数时刻;随机;随意;瞬间未作说明的组织;组织;组织 & 涂片染色体 17 （17号染色体）拷贝（副本）数（数量、计数）;17号染色体拷贝（副本）数（数量、计数）;CEP17;CEP17 信号染色体二体型+染色体三体型细胞核

Example Units

Unit	Source
{#}	Example UCUM Units

49683-6 ERBB2 gene copy number/Chromosome 17 copy number in Tissue by FISH

Term Description

The ratio of HER-2/neu (ERBB2 gene) to CEP17 probes by in situ hybridization assays (e.g. FISH) to determine overexpression of HER-2/neu protein in breast cancer. CEP17 is used as an internal control and to account for aneusomy (varying number) of chromosome 17. A ratio of >2.0 indicates gene amplification and overexpression of HER-2/neu according to the 2013 ASCO-CAP HER2 test guideline recommendations. Results are used to assist in dose selection for certain drugs, assess eligibility for trastuzumab (Herceptin®) treatment, predict response to drug therapies and overall survival in patients with breast cancer. For testing without an internal control probe, see LOINCs 31150-6 and 48675-3. For determining HER-2 status by Immunohistochemistry (IHC), see LOINC 18474-7.

Part Descriptions

LP182376-6 ERBB2 gene copy number
HER2/neu (also known as ErbB-2) stands for "Human Epidermal growth factor Receptor 2" and is a protein giving higher aggressiveness in breast cancers. It is a member of the ErbB protein family, more commonly known as the epidermal growth factor receptor family. HER2/neu has also been designated as CD340 (cluster of differentiation 340) and p185. It is encoded by the ERBB2 gene. Copyright Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ for details. Source: Wikipedia , Wikipedia

LP62864-1 FISH
FISH (fluorescence in situ hybridization) is a cytogenetic technique used to detect and localize the presence or absence of specific DNA sequences on chromosomes. FISH uses fluorescent probes that bind to only those parts of the chromosome with which they show a high degree of sequence similarity. Fluorescence microscopy can be used to find out where the fluorescent probe bound to the chromosomes. FISH is often used for finding specific features in DNA for use in genetic counseling, medicine, and species identification. FISH can also be used to detect and localize specific mRNAs within tissue samples. In this context, it can help define the spatial-temporal patterns of gene expression within cells and tissues. Copyright Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ for details. Source: Wikipedia , FISH

Fully-Specified Name

Component: ERBB2 gene copy number/Chromosome 17 copy number
Property: NRto
Time: Pt
System: Tiss
Scale: Qn
Method: FISH

Basic Attributes

Class: MOLPATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.22
Last Updated: Version 2.73 (MIN)
Change Reason: Release 2.70: COMPONENT: Corrected the gene name based on the LOINC model to use the approved HGNC name for the gene that encodes the HER2 receptor.; Previous Releases: Updated Component from "HER2/CEP17" and Property from "Ratio" to align with current nomenclature and similar terms
Order vs. Observation: Both
Common Test Rank Get Info: 7211

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols
74885-5	ERBB2 gene (HER2) duplication associated observations panel - Tissue by FISH

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Αριθμός αντιγράφων γονιδίου ERBB2/Αριθμός αντιγράφων χρωμοσώματος 17:NRto:Pt:Ιστός:Qn:Φθορίζουσα υβριδοποίηση in situ Synonyms: NRto Αριθμός Αριθμός αντιγράφων γονιδίου ERBB2 Αριθμός αντιγράφων χρωμοσώματος 17 Γονίδιο Γονίδιο ERBB2 Χρωμόσωμα
es-MX	Spanish (Mexico)	Número de copia del gen HER2 / Número de copia del cromosoma 17:Proporción numérica:Punto temporal:Tejido y frotis:Cuantitativo:Hibridación fluorescente in situ (FISH)
es-ES	Spanish (Spain)	Señales HER2/CEP17:Relación de número:Punto temporal:Tejido:Qn:Hibridación in situ fluoresente (FISH) Synonyms: Cuantitativo
fr-FR	French (France)	HER2 gène/chromosome 17 nombre de copie:Nombre/Nombre:Ponctuel:Tissu:Numérique:FISH
fr-CA	French (Canada)	ERBB2 gène duplication/Nombre de copie du chromosome 17:Ratio de numérique:Temps ponctuel:Tissu:Quantitatif:Hybridation fluorescente in situ
it-IT	Italian (Italy)	ERBB2,numero copia del gene/CEP17:NRto:Pt:Tessuto:Qn:FISH Synonyms: Gene ERBB2 Ibridazione in situ fluorescente (FISH) Patologia molecolare Punto nel tempo (episodio) Rapporto numerico Tessuto & Strisci
nl-NL	Dutch (Netherlands)	aantal kopieën van ERBB2-gen/aantal centromeren van chromosoom 17:aantalsverhouding:moment:weefsel en uitstrijkjes:kwantitatief:FISH Synonyms: CEP17 ERBB2 gen HER2
pt-BR	Portuguese (Brazil)	HER2/CEP17:Ratio:Pt:Tecido:Qn:FISH (hibridização in situ fluorescente) Synonyms: HER-2/neu; HER-2; ERB2; C-ERBB-2; erb; erbB2; ERB-2; Rto; Point in time; Random; Tissue; Quantitative; QNT; Quant; Quan; Fluorescent in situ hybridization; Molecular pathology
tr-TR	Turkish (Turkey)	HER2 sinyallaeri/CEP17:SayOr:Zmlı:Doku:Kant:FISH
zh-CN	Chinese (China)	HER2 基因拷贝数/染色体 17 拷贝数:计数型比率:时间点:组织与涂片:定量型:FISH Synonyms: c-erb B2;Her2;HER-2/neu;NGL;TKR1;V-ERB-B2 禽类成红血细胞性白血病病毒性致癌基因同源基因 2 (神经/恶性胶质瘤源性癌基因同源基因);V-ERB-B2 禽类成红血细胞性白血病病毒性致癌基因同源基因 2 (神经/恶性胶质瘤源性致癌基因同源基因);V-ERB-B2 禽类成红血细胞性白血病病毒性致癌基因同源基因 2 (神经/成胶质细胞瘤源性癌基因同源基因);V-ERB-B2 禽类成红血细胞性白血病病毒性致癌基因同源基因 2 (神经/成胶质细胞瘤源性致癌基因同源基因);V- Fluorescent in situ hybridization;荧光原位杂交 HER2 基因拷贝（副本）数（数量、计数）;HER2 信号个数;数目分子病理学;分子病理学试验可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺同一样本内两种不同实体的数量之比;数量型比;数量型比值;数量型比率;数量或计数型比;数量或计数型比值;计数型比;计数型比值;数量或计数型比率时刻;随机;随意;瞬间未作说明的组织;组织;组织 & 涂片染色体 17 （17号染色体）拷贝（副本）数（数量、计数）;17号染色体拷贝（副本）数（数量、计数）;CEP17;CEP17 信号染色体 17 （17号染色体）拷贝（副本）数（数量、计数）;17号染色体拷贝数;CEP17 染色体二体型+染色体三体型遗传基因;遗传因子;吉恩;生物基因

85330-9 Cells.Ki-67 nuclear Ag/cells in Breast cancer specimen by Immune stain

Part Descriptions

LP247969-1 Cells.Ki-67 nuclear
Ki-67 nuclear antigen is a marker of cell proliferation. In breast cancer specimens, the degree of Ki-67 staining, assessed using MIB-1, a monoclonal antibody, is associated with the degree of proliferation. In general, tumors with higher degrees of proliferation are associated with worse prognosis. While the baseline degree of Ki-67 staining may not be predictive, the change in the proportion of Ki-67 positive cells before and after therapy may be predictive of disease-free and overall survival. PMID: 23280579 Source: Regenstrief LOINC

Fully-Specified Name

Component: Cells.Ki-67 nuclear Ag/Cells
Property: NFr
Time: Pt
System: Breast cancer specimen
Scale: Qn
Method: Immune stain

Basic Attributes

Class: PATH
Type: Laboratory
First Released: Version 2.61
Last Updated: Version 2.79 (NAM)
Change Reason: Release 2.79: COMPONENT: Triggered by Coll w SCT: This is a specific fraction case where the denominator is percentage or /100. Because the logic is that the percentage piece is captured by Property: NFr (Numeric Fraction), and by Unit: %, therefore, it is redundant to include "100" in the component;
Order vs. Observation: Observation

Member of these Panels

LOINC	Long Common Name
85904-1	Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Language Variants Get Info

Tag	Language	Translation
el-GR	Greek (Greece)	Κύτταρα.Ki-67 πυρηνικά Αντιγόνο/κύτταρα:NFr:Pt:Δείγμα καρκίνου του μαστού:Qn:Ανοσολογική χρώση Synonyms: Ki Ki-67 πυρηνικά NFr Κύτταρα Κύτταρα.Ki-67 πυρηνικά Πυρηνικό
es-MX	Spanish (Mexico)	Cells.Ki-67 nuclear Ag / 100 células:Fracción numérica:Punto temporal:Muestra de cáncer de mama:Cuantitativo:Mancha inmune
es-ES	Spanish (Spain)	Células.ki-67 nuclear Antígeno/células:Fracción numérica:Punto temporal:Muestra de cancer de mama:Qn:Tinción de inmunohistoquímica Synonyms: Cuantitativo
it-IT	Italian (Italy)	Cellule.Ki.67 nucleare, Ag/cellule:NFr:Pt:Tumore della mammella, campione:Qn:Colorazione immunologica Synonyms: Campione di tumore Campione di tumore della mammella Frazione numerica Neoplasia maligna Patologia Petto Punto nel tempo (episodio)
pl-PL	Polish (Poland)	Komórki.jądrowy Ki-67 Ag/komórki:frakcja liczbowa:punkt w czasie:próbka nowotwór piersi:ilościowy:barwnik immunologiczny Synonyms: Antygen jądrowy Ki-67 Antygen jądrowy Ki-67 w komórce barwnik immunologiczny Jądrowy Ki-67 w komórce Jądrowy marker proliferacji komórkowej Ki-67
zh-CN	Chinese (China)	细胞.Ki-67 细胞核抗原/细胞:计数型分数:时间点:乳腺癌标本:定量型:免疫染色法 Synonyms: Ag Ki-67 胞核;Ki-67 核;KI-67;MIB1;MIB-1;MIB-1 是一个与流式细胞术 S-期相关的增殖标志物。MIB-1 阳性率大于20%的乳腺癌标本一般都具有高的 S-期分数，而这是一种不利的预后标志物。;Mindbomb 同源基因 1;智能弹同源基因 1;Mindbomb homolog 1 MIB-1 Ag Mindbomb 同源基因 1 Ag Mindbomb 同源基因 1 抗原乳房乳腺癌（乳癌）标本（样本、样品、试样）供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样免疫染色;免疫组化;免疫组化染色;免疫组化染色法;免疫组化法;免疫组织化学染色;免疫组织化学染色法;细胞免疫染色;细胞免疫染色法受检物可用数量表示的;定量性;数值型;数量型;连续数值型标尺数量型分数;数量或计数型分数;数量型分数或计数型分数时刻;随机;随意;瞬间智能弹同源基因 1 Ag 智能弹同源基因 1 抗原染法染色方法染色法样品样本核;胞核癌癌（癌症、癌变）标本（样本、样品、试样）着色着色方法着色法细胞.Ki-67 细胞核（胞核、核）细胞含量;细胞性;细胞性质;细胞构成;细胞类试样

Example Units

Unit	Source
%	Example UCUM Units

85904-1

Cancer pathology panel - Breast cancer specimen by CAP cancer protocols

Active

85348-1 Procedure used to obtain tumor specimen [Type] in Specimen

Fully-Specified Name

Basic Attributes

Example Answer List LL4376-1

Member of these Panels

Language Variants Get Info

Related Names

85342-4 Lymph node site of origin [Anatomy] in Cancer specimen

Fully-Specified Name

Basic Attributes

Example Answer List LL4379-5

Member of these Panels

Language Variants Get Info

Related Names

Third Party Copyright

85303-6 Body structure of origin [Anatomy] in Breast cancer specimen

Part Descriptions

Fully-Specified Name

Basic Attributes

Example Answer List LL4390-2

Member of these Panels

Language Variants Get Info

Related Names

Third Party Copyright

33725-3 Tumor site

Term Description

Fully-Specified Name

Basic Attributes

Example Answer List LL4310-0

Member of these Panels

Language Variants Get Info

Related Names

85332-5 Radial position in breast [Angle] in Breast cancer specimen

Part Descriptions

Fully-Specified Name

Basic Attributes

Member of these Panels

Language Variants Get Info

Related Names

Example Units

44635-1 Invasive component size.maximum dimension [Length] in Breast tumor

Fully-Specified Name

Basic Attributes

Member of these Panels

Language Variants Get Info

Related Names

Example Units

44636-9 Invasive component size additional dimension 1 [Length] in Breast tumor

Fully-Specified Name

Basic Attributes

Member of these Panels

Language Variants Get Info

Related Names

Example Units

44637-7 Invasive component size additional dimension 2 [Length] in Breast tumor

Fully-Specified Name

Basic Attributes

Member of these Panels

Language Variants Get Info

Related Names

Example Units

44628-6 Reason specimen size cannot be determined in Breast tumor

Fully-Specified Name

Basic Attributes

Member of these Panels

Language Variants Get Info

Related Names

44638-5 Histologic type in Breast tumor

Term Description

Fully-Specified Name

Basic Attributes

Member of these Panels

Language Variants Get Info

Related Names

85321-8 Glandular differentiation [Score] in Breast cancer specimen by Nottingham

Part Descriptions

Fully-Specified Name