80398-1 Unique identifier for Current sample

Fully-Specified Name

Component
Unique identifier
Property
ID
Time
Pt
System
Current sample
Scale
Nom
Method

Basic Attributes

Class
SPEC
Type
Laboratory
First Released
Version 2.54
Last Updated
Version 2.73 (MIN)
Order vs. Observation
Observation
Common Test Rank Get Info
4893

HL7® Attributes

HL7® Field ID
SPM-2

Member of these Panels

LOINCLong Common Name
98249-6Cancer pathology panel - Endometrial cancer specimen
102116-1ESR1 gene mutation panel - Tissue by Molecular genetics method
102117-9Gastrointestinal stromal tumor multigene mutation panel - Tissue by Molecular genetics method
111581-5Melanoma-associated antigen 4 panel - Tissue by Immune stain

Language Variants Get Info

TagLanguageTranslation
cs-CZCzech (Czechia)Jednoznačný identifikační kód:Identifikátor:Časový bod:Vzorek aktuální:Nominální:
el-GRGreek (Greece)Μοναδικό αναγνωριστικό:Αναγνωριστικό:Pt:Τρέχον δείγμα:Nom:
Synonyms: Nom Pt SPEC Αναγνωριστικό Μοναδικό αναγνωριστικό Τρέχον δείγμα
es-ESSpanish (Spain)Identificador único:Código identificador:Punto temporal:Muestra actual:Nom:
es-MXSpanish (Mexico)Identificador único:Identificador:Punto temporal:Muestra actual:Nominal:
fr-FRFrench (France)Identifiant unique:Identifiant:Ponctuel:Échantillon courant:Résultat nominal:
it-ITItalian (Italy)Identificatore unico:ID:Pt:Campione attuale:Nom:
Synonyms: Caratteristiche campione Identificatore Punto nel tempo (episodio)
tr-TRTurkish (Turkey)Tek tanımlayıcı:Tnmlyc:Zmlı:Mevcut örnek:Snf:
zh-CNChinese (China)唯一性标识符:标识符:时间点:当前样品:名义型:
Synonyms: 分类型应答;分类型结果;名义性;名称型;名词型;名词性;标称性;没有自然次序的名义型或分类型应答 唯一性(独特性、唯一、独一无二、独特、独特型、独具性、特有性)标识符(标识、标识号、身份标识符、身份标识、身份标识号、ID、识别字、识别码、识别元、识别符、识别号);UID 当前样本;当前标本;当前试样 时刻;随机;随意;瞬间 标本;标本信息;标本类 标识;身份标识符;身份标识 标识;身份标识符;身份标识;ID

62364-5 Test performance information in Specimen Narrative

Term Description

The narrative description about the test. This is often presented as a report section header.

Observation Required in Panel

Optional

Fully-Specified Name

Component
Test performance information
Property
Find
Time
Pt
System
XXX
Scale
Nar
Method

Basic Attributes

Class
HL7.CYTOGEN
Type
Laboratory
First Released
Version 2.34
Last Updated
Version 2.73 (MIN)
Order vs. Observation
Observation
Common Test Rank Get Info
4438

Member of these Panels

LOINCLong Common Name
62389-2Chromosome analysis master panel
102116-1ESR1 gene mutation panel - Tissue by Molecular genetics method
102117-9Gastrointestinal stromal tumor multigene mutation panel - Tissue by Molecular genetics method
111577-3Hematologic malignancy gene fusion panel - Specimen by Molecular genetics method
111581-5Melanoma-associated antigen 4 panel - Tissue by Immune stain
102118-7Rhabdomyolysis and Metabolic myopathy multigene panel - Blood or Tissue by Molecular genetics method
102119-5Skeletal muscle channelopathy multigene panel - Blood or Tissue by Molecular genetics method

Language Variants Get Info

TagLanguageTranslation
cs-CZCzech (Czechia)Test provedení informace:Nález:Časový bod:XXX:Narativní:
el-GRGreek (Greece)Πληροφορίες απόδοσης ελέγχου:Εύρεση:Pt:XXX:Nar:
Synonyms: HL7.CYTOGEN Nar Pt XXX Εύρεση Πληροφορίες απόδοσης ελέγχου
es-ESSpanish (Spain)Información del test de rendimiento:Hallazgo:Punto temporal:XXX:Narrativo:
es-MXSpanish (Mexico)Prueba de información de rendimiento:Hallazgo:Punto temporal:XXX:Narrativo:
fr-FRFrench (France)Test de performance information:Recherche:Ponctuel:Milieux divers:Résultat textuel:
it-ITItalian (Italy)Informazioni performance test:Osservazione:Pt:XXX:Nar:
Synonyms: Osservazione Punto nel tempo (episodio) Referto clinico di citogenetica
nl-NLDutch (Netherlands)testuitvoer informatie:bevinding:moment:XXX:tekstueel:
pl-PLPolish (Poland)Informacja o wydajności testu:stwierdzenie:punkt w czasie:XXX:opisowy:
ru-RURussian (Russian Federation)Тест характеристика:Находка:ТчкВрм:XXX:Опис:
Synonyms: Описательный Точка во времени;Момент
tr-TRTurkish (Turkey)Test performansı bilgisi:Bulgu:Zmlı:XXX:Öykü:
zh-CNChinese (China)试验性能信息:发现:时间点:XXX:叙述型:
Synonyms: HL7 细胞遗传学 不明的;其他;将在相应消息内其他部分之中加以详细说明;未作详细说明的;未作说明的;未做说明的标本;未加规定的;未加说明的标本;杂项 发现是一个原子型临床观察指标,并不是作为印象的概括陈述。体格检查、病史、系统检查及其他此类观察指标的属性均为发现。它们的标尺对于编码型发现可能是名义型,而对于叙述型文本之中所报告的发现,则可能是叙述型。;发现物;所见;结果;结论 叙述;叙述性文字;报告;报告型;文字叙述;文本叙述型;文本描述;文本描述型 时刻;随机;随意;瞬间 测试性能信息;测试项目性能信息;试验项目性能信息;检验项目性能信息

81178-6 Tissue block description and site Narrative

Term Description

The description of the tissue block and site from which it was taken. Following the macroscopic description, dissection and block selection is performed.

Fully-Specified Name

Component
Tissue block description and site
Property
Desc
Time
Pt
System
Specimen
Scale
Nar
Method

Basic Attributes

Class
PATH
Type
Laboratory
First Released
Version 2.56
Last Updated
Version 2.73 (MIN)
Order vs. Observation
Observation
Common Test Rank Get Info
7509

Member of these Panels

LOINCLong Common Name
84907-5Cancer pathology panel - Colorectal cancer specimen
98249-6Cancer pathology panel - Endometrial cancer specimen
81186-9Gastric cancer pathology panel
111581-5Melanoma-associated antigen 4 panel - Tissue by Immune stain

Language Variants Get Info

TagLanguageTranslation
cs-CZCzech (Czechia)Tkáňový bloček popis a místo:Popis:Časový bod:Vzorek:Narativní:
el-GRGreek (Greece)Περιγραφή και σημείο ιστοτεμαχίου:Desc:Pt:Δείγμα:Nar:
Synonyms: Desc Nar PATH Pt Δείγμα Περιγραφή Περιγραφή και σημείο ιστοτεμαχίου
es-ESSpanish (Spain)Descripción y lugar del bloque de tejidos:Descripción:Punto temporal:Especimen:Narrativo:
es-MXSpanish (Mexico)Descripción y sitio del bloque de tejido:Descripción:Punto temporal:Muestra:Narrativo:
it-ITItalian (Italy)Descrizione del blocco di tessuto e origine:Desc:Pt:Campione:Nar:
Synonyms: Descrizione Patologia Punto nel tempo (episodio)
zh-CNChinese (China)组织块描述与部位:描述:时间点:标本:叙述型:
Synonyms: 位点;位置 供检查用的材料;待检物;待试验物;样品;样本;试料;试样 受检物 叙述;叙述性文字;报告;报告型;文字叙述;文本叙述型;文本描述;文本描述型 时刻;随机;随意;瞬间 样品 样本 组织块描述(说明)与部位(位置) 试样 说明

59465-5 Pathologist review of results

Term Description

Although we created these terms, we feel that NOM terms can be used for narrative reports.

Fully-Specified Name

Component
Pathologist review
Property
Imp
Time
Pt
System
XXX
Scale
Nar
Method

Basic Attributes

Class
PATH
Type
Laboratory
First Released
Version 2.32
Last Updated
Version 2.73 (MIN)
Change Reason
Changed Order_Obs from 'Observation Only' to 'Both' to fit current order use cases.
Order vs. Observation
Both
Common Test Rank Get Info
1124

Member of these Panels

LOINCLong Common Name
111581-5Melanoma-associated antigen 4 panel - Tissue by Immune stain

Language Variants Get Info

TagLanguageTranslation
cs-CZCzech (Czechia)Hodnocení patologem:Interpretace:Časový bod:XXX:Narativní:
el-GRGreek (Greece)Ανασκόπηση παθολόγου:Imp:Pt:XXX:Nar:
Synonyms: Imp Nar PATH Pt XXX Ανασκόπηση παθολόγου Παθολόγος
es-ESSpanish (Spain)Exámen patológico:Impresión/interpretación del estudio:Punto temporal:XXX:Narrativo:
es-MXSpanish (Mexico)Revisión del patólogo:Impresión / interpretación del estudio:Punto temporal:XXX:Narrativo:
fr-CAFrench (Canada)Examen du pathologiste:Impression:Temps ponctuel:XXX:Narratif:
fr-FRFrench (France)Interprétation médicale:Interprétation:Ponctuel:Milieux divers:Résultat textuel:
fr-BEFrench (Belgium)Examen du pathologiste:Impression/interprétation d'étude:Temps ponctuel:XXX:Narratif:
it-ITItalian (Italy)Patologo, esame:Imp:Pt:XXX:Nar:
Synonyms: Esame del patologo Impressione/interpretazione di studio Patologia Punto nel tempo (episodio)
nl-NLDutch (Netherlands)beoordeling door patholoog:interpretatie:moment:XXX:tekstueel:
ru-RURussian (Russian Federation)Патолог рецензия:Впчт:ТчкВрм:XXX:Опис:
Synonyms: Впечатление/интерпретация исследования Описательный Патологоанатом Патологоанатома интерпретация;Патологоанатома впечатление Точка во времени;Момент
tr-TRTurkish (Turkey)Patolog incelemesi:İzlnm:Zmlı:XXX:Öykü:
uk-UAUkrainian (Ukraine)Перегляд патолога:Інтерпретація:МоментЧасу:ХХХ:Описово:
Synonyms: Impression; Impression/interpretation of study; Impressions; Interp; Interpretation; Misc; Miscellaneous; Narrative; Other; Path; Path Rev; PATHOLOGY; Point in time; Random; Report; Spec; To be specified in another part of the message; Unspecified
zh-CNChinese (China)病理学家审核:印象:时间点:XXX:叙述型:
Synonyms: 不明的;其他;将在相应消息内其他部分之中加以详细说明;未作详细说明的;未作说明的;未做说明的标本;未加规定的;未加说明的标本;杂项 印象是一种诊断陈述,始终是对其他某种观察指标的解释或抽象(一系列检验项目结果、一幅图像或者整个某位病人),而且几乎总是由某位专业人员产生。;检查印象;检查印象/解释;检查的印象/解释;检查解释;解释;阐释 叙述;叙述性文字;报告;报告型;文字叙述;文本叙述型;文本描述;文本描述型 时刻;随机;随意;瞬间 病理学工作者;病理学者 病理学工作者审核;血库成分 - 病理学家审核